2020年4月1日、中国メディアの観察者網は、日本メディアの報道を引用し、北海道で発生した強盗事件を伝えた。
報道によると、3月29日午前11時ごろ、北海道岩見沢市でのこぎりを持った男が高齢夫婦の住む家の裏口から侵入。男は夫婦に食べ物を要求し、食べ終えると金を要求した。妻が2000円を渡したところ、男はマスク10枚を置いて逃走したという。
このニュースに対し、中国のネットユーザーからは「この泥棒は損をした。マスク10枚の方が2000円より価値がある」「強盗に入られた夫婦は損をしてはいない」「日本でならマスク10枚はもうすぐ2万円の価値になると思う」などのコメントが寄せられた。
また、「これは誤解だね。（強盗ではなく）マスクを売っただけだ」「少なくとも押し売りにはなるだろうね」との意見や、「これのどこが強盗？どう見ても施しだろう」「明らかに良いことをしているじゃないか」というユーザーまでいた。（翻訳・編集/山中）
Record China / 2020年4月2日 19時10分
https://news.infoseek.co.jp/article/recordchina_RC_793883/- 何がしたいんだこいつはｗ
- うちにも来ないかなw
- 良心的やないかい
- わらしべ長者
- いい奴だな
- マスク買い占めてお金がなくなってお腹空いたんだろうな
- 転売出来なくなった今、現金の方が価値あるわな。
- mask is money
- 中古の恐れあり
- 押し売りかよ
- なんだかちょっぴり不平等条約感
- 50枚頼むわ
- 令和の取引
- 中国のこういうところ嫌いになれないw
- 一枚200円じゃ高いわ
- 中国人の反応とかどうでもいい
- ウィルス付きマスクとか鴨ネギかよ
- 買い占めたけど転売できなくなってにっちもさっちも行かなくなったんだな
- 中国のニュースかと思ったら北海道じゃねえかｗ
- マスク10枚とか
布マスク２枚の安倍より有能じゃん - これは許した
- マスク売れよ
- つまり犯人は中国人か。
- 使用済みかもしれんのに…いや誰が使用したかによるのか！？
- >>1
いや強盗だし
事前に直談判しろよ - 網走行きだな。
- こんなマスク気持ちわるくて使えんわ！
- まあ悪いことは悪いのだが根っからの悪人ではなかったんだろｗ
- けどキモくて使えないよなこのマスク
- これ継続スレでいいのかな
- 犯人の手作りならちょっと泣ける
- 広瀬すずの使用済みマスクなら10万出す
- 2020年 マスクが通貨として流通
- 強盗行為がなかったとしてもただの押し売りで
損得の問題じゃないだろ
というか半年前まで1枚10円で買えたようなゴミ10枚おいていかれてもな - >>36
転売に失敗した転売ヤーが、在庫抱えて困った結果の押し売りだろうななんか救いがないし同情も出来ん
- 布マスクじゃない分安倍政権より有能じゃないか
- ものすごくコミュ障の押し売りという可能性
- これは許したれ
- 妖怪マスクマン
- ご飯とエビ天と食後のコーヒーだっけ
申し訳なくなるのわかるw
でもマスク売って金にした方が良かったんじゃね - RPGのレアモンスター感
- マスクが通貨として使える日が来るとは、さすがに予想できなかった。
- >>43
使えないから強盗に入ったんだろw - 陽性の妖精だったのかもよ
- のこぎりの精の恩返し、というのには良い話に見えた
マスクの対価が、婆さんが驚いた分と飲食代とが不足はしているが - カオス過ぎるw
- 「逃走した」ってなんだよ
ただ帰っただけじゃん - 犯人捕まったでしょ
- 対価を払えば何をしても良いわけじゃない
これは普通に犯罪 - 転売屋w
- 安倍晋三記念マスクは一枚２００円
- 今なら（しっかりした）１マスク＝60円以上の価値あるからね。
また中国製の輸入品よりも純国産マスクの方が安く供給出来るという変な事になってるし。 - >>1
たけーわ。20枚はおいてけ - >>55
安倍が配るマスクは1枚200円の経費がかかるそうだよw - 50枚だったら元取れてるけどなあｗ
- 新手ならぬ荒手の転売方法
- 新品マスクならまあ犯人捕まった時点で被害届取り下げても良い
- やはり中国人は残らず追放しかないな
- 何がしたかったの？
- 強盗せずとも
「すみません、コロナ禍で職にあぶれて食うに困ってるんですが、マスク10枚で食べ物と現金2千円分けてもらえませんか？」
で応じるじいちゃんばあちゃんいると思った - そして転売へ
- 新手の押し売りか…
- 中国ではこれは犯罪のうちに入らないのかwwww
- タイトル次第でスレの中身が変わるんだな。同じニュースなのに。
他のスレは市原悦子のまんが日本昔ばなしっぽかったのに…。
- そんな良心があるのになんでそんなことするの
- 暖かい シチュー作って待ってます。
のこぎりいらないから マスクだけ持ってきて
お風呂も沸いてます。 - マスクしか手持ちがなくなった転売ヤーか？
北海道で強盗が2000円を奪い、マスク10枚置いて逃走＝中国ネット「どこが強盗？」
コメント