（写真）
元民衆歌手のシンガーソングライター、アン・チファン（55歳=写真）が、「市民の力、進歩の力は誰のためのものなのか」としながら、政治権力を直接狙った新曲を発表した。
所属事務所のA&Lエンターテイメントは7日正午、アン・チファンがデジタルシングル『アイロニー』を発表したと明らかにした。アン・チファンは新曲で、『目がくらんだ権力』、『機会主義者』、『チャャポック（自己陶酔）の宴』、『悲しい関種』、『粥を炊いて犬に与えた』などの歌詞を通じて政治権力を辛辣に風刺した。
「一文の能力もないことが / 目がくらんだ権力に媚びる / きな粉の腕章をつけた」で始まる『アイロニー』は、現権力に対する歯に衣着せぬ表現が主な内容となっている。「似たもの同士が集まって狂って踊るよ / 安っぽい天地でチャャポック（自己陶酔）の宴 / 中毒は甘くてやめられない / 生きている悲しい関種（目立ちたがり）よ」という歌詞も、彼の権力に対する冷笑と批判的な視覚を現わしている。特に、「進歩の力が自分を育てたよ」の歌詞を通じて、批判の対象が現政治権力であることを暗示している。
（以下略）
ソース：国民日報（韓国語）
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0924146473&code=13230000- コリアンの顔ってマジでキモすぎ
- >>2
はい、ヘイト - >>2
日本でも相当混じってるから。
顔のことは言えないよ。 - >>19
×：混じっている
〇：紛れ込んでいるキモいものはキモい
- >>2
普通に田舎のおっさんにみえるけど - アンチ・ファン
- アンチなのかファンなのか
- >>4
自分もそこだよねｗ - 朝鮮語を日本語に翻訳した言い回しだから仕方ないけど、
「きな粉の腕章」って表現もサッパリ分からんな。>>4-5
「ご当人は好きだけどファンがキモい」みたいな。
あるいはコンサートに来てくれた観客を徹底的にディスる芸風か。 - アンチなのかファンなのかはっきりしろ
- アンティファw
- ウンチファン？
- PSYってまだいるの
- ＞粥を炊いて犬に与えた
＞きな粉の腕章をつけたワードセンスがいまいち分からん
- アンチファン
日本人から見たら、チョンシネ並みの面白ネームだな
いや、まぁご本人からしてみればそんなことないんだろうけど - あんてぃふぁ？
- 「粥を炊いて犬に与えた」というのはどういうニュアンスなんだろう
北朝鮮を支援していることを指すのだろうけど、無駄なことをしているということだろうか - はい、次のチニルパ
↓
- 日和見主義なのは仕方ないんですよ そうやって生き残ってきた民族なのですから
だからズルも平気なんです - アーティストってやたら政治活動家なりたがるよね
- 捕まりそう
- antifa
- シンパを受ける様な手段じゃないだろ
そういうところが分からんのよなこいつらって - チョンキモ
- 一ムンの能力もない
- ウエダ？
- また面白名前韓国人リストが増えるのか
- ムン酋長は自身の尊厳が傷つけられたんだから、
遡及法作ってでもこいつに厳罰を処すべき。 - これは素晴らしい安倍批判ソングニダ
倭奴の自己陶酔の狂乱宴を痛烈に皮肉った内容ニダねｗ - アンチファンとか言うネーミングセンスよ
- 攻撃対象のベクトルは違えど、ウーマン村本みたいなもんかねぇ
- 酷い歌詞だな
- パヨク批判か？そうだとしたら危ないぞ自宅襲撃されるぞ
ムンムン親衛隊にやられるぞ掘られるぞ - どっちやねん…(*^_^*)
- アベのことだろ
- 「9cmが悪いのだよ。」
「測ったな！；」 - おぼれた犬＝アキヒロクネクネに追い打ちをかける歌だったら
- ポンチャック
- アンチファン
まるでおまいらみたいなやつだなｗ - > 批判の対象が現政治権力であることを暗示している
ムンムンの悪口言ったらヤバくね？
日本ならアベの悪口言いたい放題だけどｗ
【韓流】アン・チファンが新曲『アイロニー』で進歩権力を真っ向から批判
コメント