シンゴジラ見たんだけど石原さとみが当時なんで叩かれてたのか分からんかった

1 : 2020/04/27(月) 19:45:02.045 ID:tscqmQK8M: 英語ほぼネイティブ
演技は上手い
結局あの異常なまでの石原さとみ叩きって何が原因だったんだ？？
2 : 2020/04/27(月) 19:45:32.960 ID:xObUBBMm0: 発音マウント
16 : 2020/04/27(月) 19:48:04.690 ID:tscqmQK8M: >>2
めっちゃ上手かったよ
俺向こう住んでたからよく分かる。石原さとみの英語はむしろ現地より正確だったよ
27 : 2020/04/27(月) 19:52:57.434 ID:cwKuWGey0: >>16
残念ながら末尾Mが就職できるような会社には海外支部なんて無いんだ…😭
4 : 2020/04/27(月) 19:45:39.300 ID:XfiC74Bh0: そんなに叩かれてたか？
5 : 2020/04/27(月) 19:45:52.503 ID:sKDTZyAfd: アスカのオマージュだと誰も気づかなかったんだよ
6 : 2020/04/27(月) 19:46:03.210 ID:FqcWJO/pr: ゴッズィラ
13 : 2020/04/27(月) 19:47:26.072 ID:FQlEBJ220: >>6
グァズィラな？
36 : 2020/04/27(月) 19:56:07.065 ID:bAzdQxQM0: >>13
ｶﾞｯｽﾞｨｰﾗな
7 : 2020/04/27(月) 19:46:23.561 ID:lIuGdmYe0: 発音は完全にジャパニーズだったと記憶している
それ自体別に叩くことではないと思うが
8 : 2020/04/27(月) 19:46:28.596 ID:LJEiAK+i0: 石原さとみは良くやってたのは同感
端的に言っちゃえばキャラクターが悪かった
庵野がアニメから引っ張って来ちゃったキャラ設定で悪目立ちした
14 : 2020/04/27(月) 19:47:36.786 ID:yq9ic+0m0: >>8
これだろ
石原さとみじゃなくてあのキャラを叩いてただけ
24 : 2020/04/27(月) 19:50:28.801 ID:XfiC74Bh0: >>8
アスカのドイツ語はカタカナ読みだったのにな
9 : 2020/04/27(月) 19:46:53.475 ID:4DE+cez40: 叩かれてたの初めて知ったわ
10 : 2020/04/27(月) 19:46:54.675 ID:HefNmOYt0: マジメに見てたのにあの発音で笑っちゃうんだもん
21 : 2020/04/27(月) 19:49:30.781 ID:tscqmQK8M: >>10
それ言ったら現地の発音はどうなる
州によっても酷いし、なまりだらけだぞ？
26 : 2020/04/27(月) 19:52:50.137 ID:HefNmOYt0: >>21
エリートの「アメリカ人」女性がまともな英語話せないことは相当アメリカでも叩かれてたが
32 : 2020/04/27(月) 19:54:35.137 ID:tscqmQK8M: >>26
アメリカ住んだことないでしょ君
34 : 2020/04/27(月) 19:55:37.353 ID:HefNmOYt0: >>32
俺がアメリカに住んだことがないのと石原さとみの英語が叩かれてることに何の関係が？
37 : 2020/04/27(月) 19:56:07.748 ID:FqcWJO/pr: >>34
ガッズィラ(´･ω･｀)
40 : 2020/04/27(月) 19:57:16.095 ID:tscqmQK8M: >>34
つまり向こうの発音がどれだけめちゃくちゃか分からないでしょって事
日本映画だってそうだよ
リアルじゃめちゃくちゃな発音だけど日本映画だと綺麗でしょ
もし、リアルのまま映画にしたら日本語聞き取れないと思うよ。同じこと
28 : 2020/04/27(月) 19:53:05.649 ID:1iK+ddXsd: >>21
発音いいってどこを基準にして言ってんの？RP？
11 : 2020/04/27(月) 19:46:55.504 ID:2AnR+RAu0: 特に叩かれてるイメージないけどルー大柴みたいだったから
出てくる度にギャグパート感がなくは無かったな
12 : 2020/04/27(月) 19:47:04.234 ID:+jXeT93Wp: 米国住みの日系アメリカ人あんな感じの人実際におるぞ
15 : 2020/04/27(月) 19:47:38.002 ID:LJEiAK+i0: ぶっちゃけ生粋のアメリカ人が演じてたとしても叩かれてたと思うわ
17 : 2020/04/27(月) 19:48:34.167 ID:Voye64nf0: 浮いてたからな
18 : 2020/04/27(月) 19:48:35.997 ID:RMdhUoGP0: ガッズィーラ
19 : 2020/04/27(月) 19:48:49.658 ID:+mDPy7Nk0: 演技ゴミやんけ
英語は特筆するほどではない
20 : 2020/04/27(月) 19:48:54.857 ID:q4FyEd/2d: チンゴジラみた？どうだった？
23 : 2020/04/27(月) 19:50:12.385 ID:KuMz7F9N0: あれアスカのオマージュだったのか
言われるまで気付かんかったわ
25 : 2020/04/27(月) 19:52:03.248 ID:xObUBBMm0: アニメ的表現手法を実写に持ち込むのがテーマだから仕方ないんだけどな
29 : 2020/04/27(月) 19:53:32.766 ID:CBcQ3t1J0: 自演すんなよ
30 : 2020/04/27(月) 19:54:04.403 ID:jD5pUZwm0: 俺なんか石原さとみだって事にすら気づかなかったのに目ざといんだよお前らは
31 : 2020/04/27(月) 19:54:11.503 ID:ZI/OV7L7d: 英語で遊ぼ！見て発音練習してんだよ
33 : 2020/04/27(月) 19:55:07.805 ID:ARLlJ/IC0: 石原さとみは役でそうだっただけじゃなくほんとにポンコツだよ
宣伝の時に「自分がやってる役のセリフの意味が一つも分からなかった」とか言ってるからね
35 : 2020/04/27(月) 19:55:42.008 ID:tscqmQK8M: 俺16までアメリカ住んでるからね
38 : 2020/04/27(月) 19:56:41.239 ID:FPNVsNPK0: あれがネイティブと思うのはヤバイだろ・・・
留学したことない日本人でも石原より上手く喋れる奴はいくらでもいるわ
39 : 2020/04/27(月) 19:56:55.225 ID:U7l040vPd: マフィア梶田がいてワロタ
41 : 2020/04/27(月) 19:57:30.704 ID:PTcdCvRx0: スピードラーニングのCMに出てくるじいさんの方が発音うまいんじゃねーかな