米連邦議会で消火器を頭にぶつけられ警官が殺害された事件、元消防士の男を逮捕

ペンシルバニア州チェスター出身の５５歳のロバート・サンフォードは、１月６日に暴徒がキャピトル警察の警官を通り過ぎて建物に侵入した際に消火器を投げつけているところをカメラに撮られたとされ、警官への暴行を含む３つの重罪に直面しています。 この件に詳しい情報筋がデイリービースト紙に語ったところによると、彼は木曜日の朝６時前にペンシルバニア州のＦＢＩに身柄を拘束されました。

抗議のビデオには、暴徒がバリケードを通り過ぎて暴れている様子が映っており、国会議事堂警察が建物の西側で暴徒を必死に封じ込めようとしています。ビデオの中の暴徒は、刑事訴状でサンフォードと特定され、警官のグループに向かって消火器を投げつけ、ヘルメットの上に少なくとも1つを打つのが見られます。法廷文書によると、消火器は跳ね返り、「頭にヘルメットをかぶっていなかった別の警官に当たった」という。検察官によると、物体はその後、ヘルメットをかぶった3人目の警官に当たったという。

ビデオは高い位置から撮影され、警察官の大規模なグループが反乱軍のグループによって少なくとも3つの側面に囲まれたキャピトルのエリアを示した」と訴状は述べている。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。