- 1 : 2020/12/19(土) 12:32:05.60 ID:Hyss1CW5r
Let’s とらい English! <使える英語> 12月19日
今回のテーマは「May I help you?」です。
「使える英語」では、いろんな英語の表現を学びます。
https://www.chunichi.co.jp/article/170573- 2 : 2020/12/19(土) 12:32:23.61 ID:+fvpXdlC0
- あってるぞ
- 3 : 2020/12/19(土) 12:32:49.31 ID:Hyss1CW5r
これがスタサプのカリスマ教師か- 4 : 2020/12/19(土) 12:33:35.93 ID:fGe6MooCM
- 楽譜と同じだからフランス語やると文字列と発音のつながりを意識できるよ
- 5 : 2020/12/19(土) 12:33:44.64 ID:wnSPC5r90
- でもイギリス英語は割としっかり言ってね?
- 6 : 2020/12/19(土) 12:33:46.62 ID:esK+14NP0
- hっていっつも脱落するよな
何を言ってんのかわからない時はだいたいこいつが悪い - 90 : 2020/12/19(土) 12:58:17.03 ID:1FivsASid
- >>6
だからお前は童貞なんだわ
Hから脱落するな😠 - 134 : 2020/12/19(土) 13:22:08.00 ID:qcCWLJOj0
- >>90
いきなりどうした?w - 7 : 2020/12/19(土) 12:34:15.15 ID:TPghuJgQ0
- 音の繋がりをカタカナで覚えるのって非効率すぎないか
- 104 : 2020/12/19(土) 13:03:21.11 ID:68p6P+tXd
- >>7
外人「お忘れ物落とし物?オワスレモノ、オトシモノ、いいづれー。。」日本人「おぁっすれもぉおとぃもー」
- 8 : 2020/12/19(土) 12:34:21.34 ID:arKHCSh+0
- 文語と口語は違う
以上 - 9 : 2020/12/19(土) 12:34:29.19 ID:wnSPC5r90
- というかよく考えりゃイギリス英語ってのがおかしいんだよ
むしろアメリカ英語って言わないと - 38 : 2020/12/19(土) 12:44:27.75 ID:3qPbGbMx0
- >>9
ブリティッシュイングリッシュを教えるなら末尾er→reにしなきゃいけない単語が数多くあるしな - 48 : 2020/12/19(土) 12:48:11.64 ID:M//sZK/t0
- >>38
colorとcolourとかもあるよ - 70 : 2020/12/19(土) 12:53:15.83 ID:wnSPC5r90
- >>38
でも発音的には絶対ブリtブリティッシュな方が良いと思うんだよなあ非英語圏が後から習うには
ハリウッド映画とかの英語はいまいち聴き取れんけどトップギアはすげえ分かりやすい パゥワアアアアアアアア! - 99 : 2020/12/19(土) 13:01:32.28 ID:i08bMopC0
- >>70
これな 現場の教師はどっちつかずな教育をしているのも弊害 - 114 : 2020/12/19(土) 13:09:58.01 ID:7gCd2gXu0
- >>99
どっちつかずじゃない
完全に米語教えてるぞ? - 109 : 2020/12/19(土) 13:07:37.23 ID:JJizCVsG0
- >>70
top gearは字幕無くてもあらかた理解できるんよね
集中して見てる故のことなのかもしれんが - 89 : 2020/12/19(土) 12:58:12.76 ID:C2PNh59tM
- >>38
Think Centreのことか - 126 : 2020/12/19(土) 13:18:24.04 ID:pk6q9lmK0
- >>38
maneuverとmanoeuvreはもはや違いすぎて同じ単語とは思えん - 10 : 2020/12/19(土) 12:34:29.82 ID:m564R3uEd
- I have to go(アイハフタゴー)
- 11 : 2020/12/19(土) 12:34:54.36 ID:qRxZ/Baa0
- 新日系
- 12 : 2020/12/19(土) 12:35:18.07 ID:hmYUVwGKM
- himは読み方2つくらいあって
強形でヒムって読むだけやなくて
弱形でイムって読み方もあるんや - 13 : 2020/12/19(土) 12:35:27.21 ID:N4IRLbrMa
- ぐらふたぬ~ん♪
- 14 : 2020/12/19(土) 12:35:41.87 ID:ZXQkTsKX0
- アスキムオラエー!?
- 15 : 2020/12/19(土) 12:36:10.37 ID:UuS+OMQZ0
- can i help youとmay i help youって何が違うの?
- 18 : 2020/12/19(土) 12:37:22.39 ID:47Mi1nn/M
- >>15
後のがちょっとフォーマル - 33 : 2020/12/19(土) 12:43:42.23 ID:wnSPC5r90
- >>15
may i help you の方がやや丁寧な言い方 - 95 : 2020/12/19(土) 12:59:46.61 ID:fEQM6A810
- >>15
can I help you? = どしたん?話聞こうか? - 121 : 2020/12/19(土) 13:14:11.80 ID:6C6Zt9igp
- >>95
メイアイだと? - 136 : 2020/12/19(土) 13:23:07.67 ID:PKXcUHvW0
- >>121
お伺いしましょうか? - 16 : 2020/12/19(土) 12:37:04.04 ID:pg5UP5B90
- h言うと音節増えて言いにくいから自然と言わなくなるってだけの話
ask/himとaskimの違い
英語に限った話じゃない - 17 : 2020/12/19(土) 12:37:22.22 ID:vOE4kr6Na
- 最初から振り仮名つけろ
- 19 : 2020/12/19(土) 12:37:26.58 ID:rraV+Dkwd
- あいつ英語できないのかよ
- 20 : 2020/12/19(土) 12:37:29.98 ID:nobceyK80
- ask himじゃなくてaskhimって言ってるだけだろ
- 21 : 2020/12/19(土) 12:38:10.15 ID:3+Y6z6R+M
- >>20
英語は分かち書きはするけど発音上は別にわけるわけではないってことに気づいたほうがいいよな - 37 : 2020/12/19(土) 12:44:27.46 ID:/+mgqixya
- >>21
ほんまそれ罠 - 64 : 2020/12/19(土) 12:51:58.38 ID:nobceyK80
- >>21
ほんまやで日本語だって、「ちがうわい」を速く言ったら「ちがわい」になるしな
- 92 : 2020/12/19(土) 12:58:49.18 ID:dht6fFaBM
- >>64
せやな(そうやな) - 24 : 2020/12/19(土) 12:39:37.24 ID:wivSaH+b0
- >>20-21
目からうろこなんだが - 57 : 2020/12/19(土) 12:50:13.78 ID:In8+mVKB0
- >>24
日本語だって単語毎に区切って読んだりなんてしないだろ。 - 22 : 2020/12/19(土) 12:38:44.91 ID:rbjZNUiNd
- アスキン・スカイウォーカー!?
- 23 : 2020/12/19(土) 12:38:51.52 ID:UUP3mxDZ0
- 英語とか言う欠陥言語wwwwww
- 25 : 2020/12/19(土) 12:39:52.55 ID:NYnVC3qB0
- 無音のアッシュ
- 26 : 2020/12/19(土) 12:40:00.50 ID:cS4iyeyHM
- それは(sore wa)→そりゃ(sorya)
別に英語に限った事じゃないが
- 27 : 2020/12/19(土) 12:40:04.08 ID:ivXOKK+s0
- 外人だってask himのつもりでそう言ってるだけなんだから
それをまた「アスキン」だってカタカナにするから永遠に分からないんだろ - 28 : 2020/12/19(土) 12:40:35.10 ID:z+xHzK7k0
- Call of Duty → コロデュリ
あいつら略しすぎだろ
こっちでいえばアザッス サーセンとかいう体育系みたいな喋りが普通なのか - 29 : 2020/12/19(土) 12:41:14.24 ID:xKB/eS5ga
- アスキンなんて聞こえねーよ
英語エアプすぎるアスキムならまだわかるが
- 47 : 2020/12/19(土) 12:47:30.91 ID:BuXkgtrD0
- >>29
日本語のンはnだったりmだったりngだったりする - 30 : 2020/12/19(土) 12:42:34.22 ID:xABvkA1fr
- that I→ザライ
but I→バライ - 31 : 2020/12/19(土) 12:43:28.94 ID:CII+G++tr
- Trois etoile(仏語 三つ星)
トロワゼトワル - 32 : 2020/12/19(土) 12:43:38.61 ID:9U9A4vqTM
- 数学でいえば
四角形の面積は縦×横じゃない底辺×高さなんだ!
みたいなどうでもいい話だよね - 41 : 2020/12/19(土) 12:45:02.25 ID:/+mgqixya
- >>32
? - 52 : 2020/12/19(土) 12:49:27.28 ID:9U9A4vqTM
- >>41
あ、ごめん平行四辺形の面積の求め方を学ぶ時にみんな気づくことなのよ
ちょっと難しいこと言っちゃったねw - 97 : 2020/12/19(土) 13:00:11.42 ID:JdL6cxLZ0
- >>52
? - 138 : 2020/12/19(土) 13:24:57.95 ID:J2//ZQzVr
- >>52
こういうナチュラルボーンガ●ジに会えるのが嫌儲の魅力 - 141 : 2020/12/19(土) 13:31:28.72 ID:UGbdu2I1H
- >>52
段違いにヤバい奴 - 34 : 2020/12/19(土) 12:44:00.61 ID:orpxaWFMM
- 蝶野「明日金!明日金!!」
- 35 : 2020/12/19(土) 12:44:14.95 ID:G3abyI+s0
- 状況によって脳内で勝手に補完されるのか
日本語でもそういうのあるよな - 36 : 2020/12/19(土) 12:44:26.68 ID:LS17NPCuM
- アンチ多いよ
- 39 : 2020/12/19(土) 12:44:35.25 ID:72A2bm+V0
- カタカナで表すのがアホ
- 40 : 2020/12/19(土) 12:44:51.70 ID:OdtDMug50
- 買っとく置いとくみたいなもんでしょ
- 42 : 2020/12/19(土) 12:45:02.40 ID:yRFvojl40
- フランス語勉強するときはリエゾンとかやるのにね
- 43 : 2020/12/19(土) 12:45:31.88 ID:gfHXpHCBd
- ask him アスキムは別に普通やけど
one of them ワナバム はあ? - 130 : 2020/12/19(土) 13:20:01.04 ID:z0O62IRQa
- >>43
themは'emと略されがちなのでワナヴェムが近い - 44 : 2020/12/19(土) 12:46:36.27 ID:tuNfgt8oM
- ヒカキンみたいでイヤ
- 46 : 2020/12/19(土) 12:47:05.55 ID:Ab6MeLDWd
- 聞いてから文字を思い浮かべて日本語訳にするというめちゃくちゃ高度なことやらせてるからな
- 49 : 2020/12/19(土) 12:48:19.32 ID:e/ovJDrD0
- 言ってなさそうで言ってるのもあるから
全部をこのつもりで省くと
なんか違うと感じるってネイティブが言ってるけどな - 50 : 2020/12/19(土) 12:48:36.78 ID:fqh6d/Oj0
- ぶる寿司
- 53 : 2020/12/19(土) 12:49:33.62 ID:WWNblZN2x
- Asshole (麻生)
- 54 : 2020/12/19(土) 12:49:51.37 ID:FnZLitkSM
- クとフが音便してキっぽく聞こえてる
- 55 : 2020/12/19(土) 12:49:58.28 ID:YWBNsawU0
- Do you want to close the door ?
「ドアを閉めてくれない?(お願い)」
英語は欠陥言語 - 62 : 2020/12/19(土) 12:51:20.37 ID:1GEiavhKa
- >>55
そうはならんやろ - 68 : 2020/12/19(土) 12:53:00.87 ID:YWBNsawU0
- >>62
ならないと思うよね。日本人が困惑する英語No1です
現地行って初めて遭遇する - 87 : 2020/12/19(土) 12:57:02.43 ID:1GEiavhKa
- >>68
ええ… - 56 : 2020/12/19(土) 12:49:59.89 ID:7qit8vaY0
- 虎に噛まれてイタイガー
- 58 : 2020/12/19(土) 12:50:33.91 ID:cS4iyeyHM
- ジャップは自分が「です」を"des"と発音している事にすら気づかない程子音と母音という概念を理解してないからな
- 59 : 2020/12/19(土) 12:50:46.88 ID:GZVY1mgj0
- そりゃそうだっつーの
- 60 : 2020/12/19(土) 12:50:55.25 ID:wMG5CjELa
- 蝶野がよくアァスキヒィムって言ってたな
- 61 : 2020/12/19(土) 12:50:56.75 ID:7qit8vaY0
- 鯨がホエール
- 63 : 2020/12/19(土) 12:51:21.42 ID:7qit8vaY0
- この蜘蛛はスパイダー
- 65 : 2020/12/19(土) 12:52:01.84 ID:r2w9J4Ju0
- 舌の動きでそうなるだけだが
英語を話せない教師しかいないからそういうことを教えられないんだよな
英語の能力が高い奴は1流の大学に行って1流の会社に行くから英語の教師など低能しかいない - 66 : 2020/12/19(土) 12:52:25.48 ID:7qit8vaY0
- 猫がキャット鳴く
- 67 : 2020/12/19(土) 12:52:43.06 ID:/DUv7xHK0
- 少なくとも初学者の段階では大げさなぐらいはっきり言う練習した方がいい
- 69 : 2020/12/19(土) 12:53:04.57 ID:7qit8vaY0
- イルカが居るか?
- 71 : 2020/12/19(土) 12:53:20.92 ID:zgoZxUOBa
- 正しいだろ
何度聞いても絶対に聞き取れない英文は音で覚えろ - 72 : 2020/12/19(土) 12:53:35.69 ID:HV3fpu8ed
- カタカナ英語とかいう謎の言語
- 73 : 2020/12/19(土) 12:53:48.46 ID:7qit8vaY0
- 像がパオーンと鳴く
- 74 : 2020/12/19(土) 12:54:29.06 ID:7qit8vaY0
- 鳥がチキンと並んでる
- 75 : 2020/12/19(土) 12:54:30.58 ID:fafwvDPma
- 音の繋がりは意識的に勉強しないと身に付かないのでこれは正しい
- 76 : 2020/12/19(土) 12:54:35.65 ID:WKaDJFyia
- スタン・ハンセンかよ
- 77 : 2020/12/19(土) 12:54:35.79 ID:y45jm4Pkp
- ありがとうございますがアザースになるのと同じ
- 78 : 2020/12/19(土) 12:54:51.10 ID:7qit8vaY0
- 鷲が混んどる
- 79 : 2020/12/19(土) 12:55:31.99 ID:tce0oUler
- マジかよグラボ安くしろ
- 80 : 2020/12/19(土) 12:55:36.84 ID:7qit8vaY0
- イカがスルメ
- 81 : 2020/12/19(土) 12:55:55.47 ID:TWWzOlSf0
- an apple
アンナポー
ナポーって最初から言ってんだ - 82 : 2020/12/19(土) 12:56:03.84 ID:kUyDL6iB0
- このCM最近またやりだしたけど時期だからか
- 83 : 2020/12/19(土) 12:56:15.32 ID:7qit8vaY0
- ここにタコを置くとパスできる
- 84 : 2020/12/19(土) 12:56:24.98 ID:c8M8Fxd2M
- >>1
あれ笑えるよなあの先生は数字を上げるという点では有能なんだろーけど、ジャップの英語教育の問題点がギュッと詰まってる
- 85 : 2020/12/19(土) 12:56:46.74 ID:zSIS8b0ld
- 促音便みたいなもんでしょ
別に言うとか言わないとかそういう話かこれ - 86 : 2020/12/19(土) 12:56:47.18 ID:7qit8vaY0
- 船に湿布を貼る
- 88 : 2020/12/19(土) 12:57:49.04 ID:7qit8vaY0
- 子供が散るど連
- 91 : 2020/12/19(土) 12:58:32.42 ID:7qit8vaY0
- ミカンが居レンジ
- 93 : 2020/12/19(土) 12:59:02.78 ID:TTQ57Rsdr
- ass him
- 94 : 2020/12/19(土) 12:59:13.26 ID:7qit8vaY0
- ワニに肉あげたらアリゲーターとお礼をされた
- 96 : 2020/12/19(土) 12:59:49.29 ID:7qit8vaY0
- 肉にジャストミート!!
- 98 : 2020/12/19(土) 13:00:27.53 ID:rWytdtnHM
- マクダーナァル!!
- 100 : 2020/12/19(土) 13:01:48.08 ID:ZHl4LlnCM
- 留学してたけど慣れだよ
深いこと考えずに慣れたら聞こえてくるから引きこもりとかは日本語シャットダウンして生活してみたらいいと思うわ
もちろん文字の日本語も禁止で
半年もしたら聞こえてくるよ - 101 : 2020/12/19(土) 13:01:50.74 ID:KIYOD5z80
- 英語をカタカナで教えれば解決するかもな。アルファベットの発音なんてわからないんだから
- 102 : 2020/12/19(土) 13:02:17.86 ID:rWytdtnHM
- あぁそう…(Ass Hole)
- 103 : 2020/12/19(土) 13:02:33.09 ID:3EC7WRY80
- 英語ってアルファベット表記と実際の発音がかなり乖離してる言語だよね
- 105 : 2020/12/19(土) 13:03:21.48 ID:9NSrLWjQ0
- アメリカ英語って要するに方言なんだろ?
「界王拳十倍だ!!」を「けえおうけんじゅうべえだ!!」って発音してるようなもんだろ? - 106 : 2020/12/19(土) 13:04:16.11 ID:7Y3+bJXY0
- 印象的なシーエムだな
- 107 : 2020/12/19(土) 13:05:22.83 ID:ByGPISGf
- 言ってるよ
母音を発音してないだけで。日本語が母音まで発音する言語だから子音だけの発音に慣れてないだけ
- 113 : 2020/12/19(土) 13:09:49.66 ID:rlWdYUz50
- >>107
hは子音だ馬鹿
リエゾンのh消失は基本の基本 - 142 : 2020/12/19(土) 13:32:00.34 ID:ByGPISGf
- >>113
hをわざわざ消そうと意識して発音しているわけではないよ。
結果的にそんな発音になるというだけでimと意識して発音しているのではなく、きっちりhimと発音している。だからhを消失させるんです、みたいな教え方はしないほうがいい。
himと発音しなさい、という。正しい発音を聞かせてそのとおりコピーさせる。復唱とシャドウィング。それだけでいい。 - 108 : 2020/12/19(土) 13:05:42.91 ID:/2oTcU0Xa
- 五月に君を助ける
- 110 : 2020/12/19(土) 13:08:28.47 ID:AwwFdp8u0
- 映画でよく聞くkill himもキリムって言ってるしな
- 111 : 2020/12/19(土) 13:09:17.34 ID:QNabmxuZa
- are going toとwillを同じように教えるジャップ英語は狂ってる
シンダホウガイイ - 112 : 2020/12/19(土) 13:09:33.82 ID:w74tfY2z0
- アメリカの無線機わ
高音が強調され子音が聞き取りやすくなっておる
ということやww - 115 : 2020/12/19(土) 13:10:28.99 ID:yvJHd+wp0
- 電車のアナウンス英語ってなんて言ってんだ?
the door rightside will open.
でいいの? - 125 : 2020/12/19(土) 13:17:33.26 ID:qql9PouW0
- >>115
the door of the right side じゃね? - 140 : 2020/12/19(土) 13:27:27.63 ID:jcHYLN1DM
- >>115
the doors on the right side - 116 : 2020/12/19(土) 13:11:41.54 ID:mbZ1hXMG0
- そうやってカタカナに置き換えてるからいつまで経っても英語できないんだよ
てかあんな馬鹿みたいなCM流すな - 117 : 2020/12/19(土) 13:11:48.23 ID:Gn7MnjpZ0
- 蝶野のモノマネで覚えた
- 118 : 2020/12/19(土) 13:11:59.11 ID:oxgRIgqZM
- カタカナ英語はやめろ!
嫌儲でも英語の発音をカタカナ表記で言い争ってる奴らがいるが
不毛の極み - 119 : 2020/12/19(土) 13:12:51.05 ID:MJ2zCzck0
- すみませんはサッセン、聞こえないんじゃない言ってないんだ
こういう事? - 120 : 2020/12/19(土) 13:13:36.59 ID:ajcdPVz/0
- まず日本語は母音が5つしかない欠陥言語だという事を教えろよ
カタカナ表記なんか出来る訳が無い事を隠して教えるのは悪質 - 122 : 2020/12/19(土) 13:14:31.23 ID:WKbVKErAd
- Eat 'em and smile
- 123 : 2020/12/19(土) 13:15:34.19 ID:epdCXHBL0
- アスキンじゃなくてアスキムだろ
そもそも正しい発言で喋ったらイキってるヤツ感が出ていじられる風潮がある限り日本は一生ダメだろうな
帰国子女はカッケーってなるのにな - 127 : 2020/12/19(土) 13:18:45.53 ID:epdCXHBL0
- the door on the ~
- 128 : 2020/12/19(土) 13:18:53.44 ID:gfHXpHCBd
- May I help you? メルプュ?
はあああああ? - 129 : 2020/12/19(土) 13:19:39.16 ID:epdCXHBL0
- オーストラリア英語聞いたら発狂するぞ
- 131 : 2020/12/19(土) 13:20:20.47 ID:pk6q9lmK0
- そもそも母音の7割ぐらいがシュワーになる時点でカタカナ表記なんて無意味
- 133 : 2020/12/19(土) 13:20:56.08 ID:zO56hP7w0
- ガッチャメラエー=God damn オラ オエー?
- 135 : 2020/12/19(土) 13:22:58.08 ID:u8EXy71Q0
- 新日の長野正義がstf決めにかかる時にレフリーに発する言葉
- 137 : 2020/12/19(土) 13:24:32.62 ID:qiHoqVU/0
- Fack you!
- 139 : 2020/12/19(土) 13:25:37.33 ID:ObMa14IR0
- スタンハンセン
- 143 : 2020/12/19(土) 13:32:50.46 ID:wFNt0p8B0
- 別に愛嬌あれば英語なんて伝わるからカタコトでもええぞ
- 144 : 2020/12/19(土) 13:34:00.73 ID:YKGEhVIS0
- 指差しながら
アスクヒィィンムッッ!
てゆえし - 145 : 2020/12/19(土) 13:35:14.38 ID:vv9JbTzq0
- あ りる
- 146 : 2020/12/19(土) 13:37:08.90 ID:LB3JQ21T0
- 英語が欠陥言語である理由がこれだよ
リンキングか知らんが、急に発音省略したり、発音変えたり。 - 147 : 2020/12/19(土) 13:37:37.53 ID:Fdx7lcsR0
- まぁ受験のための英語だしそれでいいんだろう
実際に活用することのない英語だし、大学に合格した瞬間忘れるだろうし - 148 : 2020/12/19(土) 13:37:50.67 ID:CmIKldTZ0
- プロレス用語とか知らんから
- 149 : 2020/12/19(土) 13:38:08.97 ID:WAIBPCdG0
- 足りないのだわ
たりねンだわ英語=小室語説
コメント