世界的に大ヒットした海外ドラマ「24 TWENTY FOUR」を日本でリメイクした「24 JAPAN」が、10月9日からテレビ朝日系（毎週金曜23時15分～、全24話）でスタートする。
主演を務めるのは、オリジナル版の大ファンだと自認する唐沢寿明。そんな彼が日本版ジャック・バウアーを演じる意気込みを語った。
「白い巨塔」「THE LAST COP／ラストコップ」など、ドラマや映画で数多くのリメイク版に挑んできた唐沢は、その度に賛否両論の声を耳にしてきた。今回は、世界的人気シリーズだけになおさらのようだ。
「オリジナルの『24』を知っている人が観たら、違うじゃないかと言われるかもしれない。でも、僕はキーファーの真似をするわけじゃないんです。大事なことは、テイストみたいなものは絶対に損ねずに、獅堂が何故そういう行動をするのか。
家族に対して、仕事に対してどんな気持ちでいるのかなど、キャラクターの基本的なところをしっかりと掴んでアプローチすれば、キーファーじゃなくても日本版のジャック・バウアーに見えてくる。
そのためには、自分をカッコ良く見せようなんて欲は全て捨てていかなくてはダメだと思っています」と熱弁をふるう。https://news.yahoo.co.jp/articles/ea4b97f7e524dd5497f2de7f55deb35910f3ead2?page=1
- 当たり前だろジャップ
- 誰も期待してないから楽なもんだろ
- 日本でテロとか暗殺計画とか言われても現実味無いからね
キーファー云々前にシナリオ
- 続ラストコップだろ
- 仕事は選べ
- それがわかってるなら最初からそんなリメイクとかしようとするなよ
ただのドMかよ - この人も結構仕事選ばんよな
ラストコップとかコメディ断っても良かっただろうに - >>8
結構体当たり役者だよな - 安倍聖帝辞めたし天皇陛下と直でやりとりするか
- 唐沢は駄作請負人というスタンスでは柴咲コウに次ぐな
- 叩くほど期待してるやついなそう
- どんな酷いものになるのかは興味ある
たぶん役者に罪はない - ヤフコメが唐沢の謙虚コメント()に涙流してるよ
- へー今知った
- 仕事に貪欲というかなんというか選ばねえな
これは金曜ナイトドラマ枠で由紀恵出るから見るけど期待は… - 24話と言うのは評価
最低限度のリスペクト
後はシリアスしる - そもそも見る予定ない
- 日本版をやる意味って何？
ネタ不足なん？ - >>19
話題性はあるし設定パクれば色々安上がりだろうし - >>1
あらかじめ予防線張っててわろた
もうどきキャン岸と交代しろや - キービジュアル見て期待するやつは間違いなく居ない
あ、いつものジャップお遊戯会だってなる - どうせ全く期待しないで見ると少しは面白いっていう微妙な出来になりそう
- 他の国で人気出た作品をその国でリメイクって日本だけじゃなくよくあるけど大概ネタドラマと化すよな
- そういえば主人公の名前は公開されたの？
ジャップバウアー？ - じゃあ脚本もオリジナルにしろや。
この手のリメイクが良作だった試しがない。 - まあそう腐らずにいつもの日本のファンに見てもらうつもりで作品作れよ
本物を知ってる奴等がどう思うかは知らんがいつもの海外ドラマ見ないような視聴者層は見てくれるだろ - >>27
24の時は海外ドラマブームで
地上波でも流れたから
テレビ見る奴の大部分は見てる - >>27
キャスト見る限り24が流行ってた時代の世代向けだしほぼ見てる層向けだろこれ - 海外だからある程度の荒唐無稽はファンタジー的に流せるが
日本版だとその粗目立つぞ - 半日で打ち切りになりそう
- そもそも見ないから。そんな事は言わない。
- 後はシリアスに路線で
これならオリジナル知る人にもワンチャン😉 - じゃあ別の作品でやれ
名前を借りるとはそういうことだアホが - 後はシリアスな路線で😭
- 渡瀬恒彦とか渡哲也みたいなのを出せ！
- 学芸会
- あれはオリジナルどうこう以前の問題
- 予告みたけど20年前の本家より陳腐で安っぽいってどういうこと？
いい加減、映像編集含めた撮影スタッフと演出家は海外に勉強しに行けよ
韓国ドラマと差を付けられてるのはこの二つ - これは絶対にやっちゃいけないリメイクだろ
- 本家は核爆発とか拷問シーンが盛り上がり要素だったけど
ジャップ版で同じ事できるのかい？ - スーツだの24だのと
日本アレンジはやってますね
つぎは脱獄か、メンタリストか - >>43
安倍ちゃんでハウスオブカード - 同じ事やったら意味が無いでしょ
24って言っておいてこれかよみたいなのでいい - 仕事選んでなさそうだけど大当たりもあるしな
生き残るにはそういうのも必要なんだろう - オリジナルをやらない以上何言ったって無駄だろう
- 唐澤なんぞより変態仮面やったあのﾑｷﾑｷ俳優がやればいんじゃないの
- >>48
あいつはまだ大きい娘居るような歳じゃないからな
合いそうだけど - 本当にすまないと思っている！
- 24見てないけど57歳のおじいちゃん予備軍がやる役なのかこれ
- お前は白い巨塔で財前だけ演じてれば俺は満足なんだよ。
- それが正しいよ
スーツもアメリカのリメイクだったけど、空気感とか話し方とか身振りとか向こうのノリをそそまま持ち込んだ演技してて見てて寒いだけだったから - 日本のオフィスもカッコよくなるといいな
- 1ならクロエいないよな
唐沢寿明「お前らどうせオリジナルの『24』と全然違うとか言って叩くんだろ？😤」
コメント