【古代文明】ヒッタイト帝国を襲ったペストの記録：ｴｳﾞｧﾝｹﾞﾘｶﾙ

ムルシリス2世のペストの記録
ムルシリスは、嵐の神が紀元前1350年から1325年の間に起こったペストの本当の理由であるかどうか確信がありませんでした。彼はパニックに陥った。

現在トルコにあるヒッタイト帝国の首都ハットゥサで発見された多くの石板の中で、ムルシリス2世のペスト石板は強調されるに値する。

この石板には、ムルティリスの父、スッピルリマスII世の治世以来20年以上にわたってヒッタイトの田舎を荒廃させてきたペストからの救出のためのヒッタイトの神々への祈りが含まれています。

問題のペストは紀元前1350年から1325年の間に起こり、ムルシリスの兄弟アルナワンダの死を含む多くの死をもたらしました。 祈りは、ペストの考えられる理由に関する当惑から始まります。
ムルシリスは次のように述べています。彼はその後、神の加護を要求したが、神は沈黙したままであると言い続けます。
状況はひどく悪くなり、犠牲のパンや酒を提供していた司祭でさえも死に始めました。
この時点で、神託を通して2つの失われた石板を知った。
最初の石板は、父の日以来無視されていたマラ川への供物を扱っていました。二番目は、ハッティアンの嵐の神テリピヌと一緒に作られた誓いを扱った。

どうやら、かなり前に、クルスタマのハイチ人はエジプト人との対立に入っていたようです。
紛争は嵐の神に与えられた宣誓の下で解決されました。

ムルシリスの父サッピルリウマは、アムカのエジプト領を攻撃してこの宣誓を守らなかったことが判明しました。そして、彼が囚人を連れ戻したとき、（おそらく囚人自身から）ペストが広がり、ハッティの土地にまん延しました。 ムルシリスは謙し、慈悲を求めて叫ぶことによって祈りを続けます。

彼は罪を犯していないと主張しますが、父親の罪が彼に降りかかることを理解しています。
彼は父の罪と国民の罪を告白します。

詩的な嘆願書で、彼は鳥が巣に避難し、巣が命を救うと指摘しています。同様に、召使が悔い改めて主に訴えた場合、主は彼を罰しません。

こうしたことにもかかわらず、ムルシリスは、嵐の神が本当に疫病の原因であるのかどうか、まだはっきりしていません。解放と捧げ物がやがて神に叫び、預言者、しるし、夢を送ろうとするので、彼はパニックに陥ります。

周囲の王国はハッティを攻撃し始めました。彼は、ヒッタイトの守護神である太陽の女神アリンナが彼女の名前を非難するべきではなく、神が「（他の）国への悪の疫病」を追放するべきだと嘆願している。

google翻訳一部割愛 全文はリンク先へ
http://evangelicalfocus.com/blogs/5190/The_Plague_Tablet_of_Mursilis_II

天は赤い河のほとりは最終巻の本編終了後世代の読み切りで主人公が早逝しちゃたのを読むのが切ない

ヒッタイトはモンゴル高原まで進出していたからな。

そこでネズミを狩りペストに感染しちまえば遊牧民族だから感染スピードは速いわけだ。