2020年8月21日、韓国・朝鮮ビズは、韓国政府が「プラス成長も可能にする」と期待をかけていた8月1～20日の輸出が、マイナスを記録したと報じた。
韓国の関税庁の発表によると、同期間の輸出額は前年同期比7．0％減の231億ドル（約2兆4440億円）にとどまった。輸入は233億ドルで12．8％の減少。貿易収支は2億9000万ドルの赤字を記録した。操業日数は14日で、前年同期間の14．5日を下回った。1日平均輸出額は、3．7％減の16億5000万ドルとなっている。
主要品目別に見ると、半導体（2．9％）、コンピューター周辺機器（99．4％）などは増加したが、石油製品（マイナス39％）、乗用車（マイナス10．1％）、無線通信危機（マイナス29．3％）などが減少している。
韓国の3大輸出市場である中国（マイナス0．2％）、米国（6．2％）、欧州連合（EU、マイナス1．8％）では、米国だけが増加した。その他、カナダ（25．4％）は増加したが、ベトナム（マイナス6．4％）、日本（マイナス9．7％）などは減少した。
記事は、「政府は輸出が改善の傾向を示せば7～9月期の経済成長率はプラスも可能だと見込んでいたが、実際の数値はマイナス行進となった」と伝えている。8月は休暇シーズンのため、比較的輸出が落ち込む傾向にあるが、今年は集中豪雨と新型コロナウイルスなどによる各業種の長期休業も強く影響したと分析。今月末までの操業日数は22日で、昨年の23．5日より1．5日少なく「輸出の反騰は期待できない」としている。
この記事に、韓国のネットユーザーからは「プラス成長を信じている国民はいない」「いまだに政府の言うことを信じている人がいるのか？」「全てが政府の言うこととは逆方向に進んでいくね（笑）」「大統領一派の言うことは信用できない」「文在寅（ムン・ジェイン）大統領の就任直後から、経済も外交も安保も破壊された」「原発、輸出、自営業、不動産。全てぶち壊し、今度は医療もぶち壊そうと準備中」「あれもこれも、コロナのせいにすればちょうどいいね」など、文政権への批判の声が殺到している。
一方で「それでもこのコロナ時代に、経済開発協力機構（OECD）加盟国で成長率1位になっている」と指摘するコメントも見られた。（翻訳・編集/麻江）
- きっと気のせい
- ソースがレコチャｗ
- ムンムンを疑うのは良くないw
- 日本の輸出規制が効いている
これじゃ日本はアジアの尊敬を受けるに値しない
あのアジアの誇りの日本は何処に行ったの？ - >>5
いやいや、大丈夫でしょ＞主要品目別に見ると、半導体（2．9％）、コンピューター周辺機器（99．4％）などは増加した
- >>5
韓国の要らない世界。 - >>5
NOJAPANを叫ぶ埃高い韓国は何処に行ったの？ - >>5
輸出規制なんかしてないと何度言ったら - >>5
規制してないよ？ほかの国と一緒の扱いです - >>5
韓国は日本の敵国だし
北朝鮮と同じ扱いが妥当だよね＾＾ - >>26
北朝鮮に韓国を取られてもいいのか？ - >>31
おっけ～ - >>31
かまわんよ？
今と大して変わらない - >>33
おまえ何も知らないな
ネットしか見てないのか
もっと新聞読めよテレビ見ろよ - >>40
お前は少し外出ろw
北も南も同じ朝鮮人w
お前は自分の心配してろw - >>40
テレビ新聞があてにならのに信じてるの？ - >>40
北主導で統一したら在チョンは帰国だからww
自分の心配してろよww - >>40
統一してくれた方が在日も返せるし
国としても朝鮮半島の対応が1つで済むからからなそして北なら国交が無いので問題ない
- >>31
在日チョンは当然助けに行くよな？ - >>5
テロ国家の支援をしろと？ - ＞無線通信危機
ここでちょっと笑ったｗ - 外需頼み国家なのにマイナスとか
実質潰れてるじゃん韓国 - 韓国を褒めて慰めようとドラマとかリストアップしてみたけど
気持ち悪くなったは
自分に嘘はいけないな - 韓国が正直な数字を発表するとは思えない。
それでもマイナスなのは、よほど悪い状態なんだね。 - 自信はあっても一切根拠はねぇからな
- ＞「それでもこのコロナ時代に、経済開発協力機構（OECD）加盟国で成長率1位になっている」
不動産バブルを膨らませているだけなんじゃないの？
- >>1
鉛筆のなめかたが足りない、宗主国様に聞いてこい。 - >>1
輸出より輸入が減少し過ぎでマズイよな
内需も無いと言う事は投資した資金が流出すると言う事
GDP減少が日米欧などよりマシ程度じゃないのか
まさか拿捕されたタンカー4隻分の原油精製ようの石油製品が
減少とかいうオチじゃないだろうな - >>16
日本同様加工貿易だからな。
資源輸入が減る限り輸出も減るわな。
イランに原油代金も支払わないことで産油国から足元みられてるし、何か作るにしても特許料やライセンス料かなり大きいみたいだし。 - >>50
その他に米ドルの調達費用も嵩むから、チョン国に残る儲けはごく僅か - >>53
為替スワップの返済を民間企業に肩代わりさせた挙げ句に期限延長してもらってる状態だっけ？
F３５の代金も払ってないんだってね。 - >>60
サムスンにドル出させた話は聞いてるけどF35の代金未払い、コレマジ？
- >>62
購入代金を削減した話じゃね？ - 政府の給付金で国内消費が上がったらしいけど、今までどんだけ内需無かったんだよっていう
- 外需頼みなのに死活問題だね外資に金返さないと
- >>1
韓国と支那の統計詐欺は、知ってた - つか、輸出が伸びる予測の根拠は何処から湧いたのかな？
- >>21
得意のジム・ロジャースじゃない？
しらんけど - 流石にごまかせない数値だったのか～
これでも盛ってるんだろう - 韓国政府の言うこと信じてるから反日してるんだろ
朝鮮人を騙すのは朝鮮人って昔から決まってるんだから
政府を信じて反日しとけよ - > 文在寅（ムン・ジェイン）大統領の就任直後から、経済も外交も安保も破壊された
下朝鮮が世界に誇るロウソクデモから誕生した、英雄大統領なのに！！！
- コロナに限らず、韓国の輸出って、減少ばっかりしてる気がする。
- 普通に｢コロナ影響下で世界的に低下｣ってやっとけばよかったろうに、なんで上向きになると思い込んだの。
- 韓国の輸入統計みればわかるよ
輸入が伸びていないのに成長しているとか何か変だから
バブルでしょう - 売春婦の輸出が項目にないが
これを追加すれば大幅黒字だから
心配ない！ - >>34
ゲイ輸出も黒字で追加！ - >>36
ゲイ輸出で増えるのは切れ痔だろ - >>34
入国出来る国がないから大幅減じゃね～の？ - >>34
コロナのお陰で朝染が減ってるんだろうね。
アメリカもやオーストラリアで摘発された慰安婦は強制退去とかされてるのかね？ - 天災ムンの言い訳に整合性もなく、もうメチャクチャ 今年中にどの位の企業が消えるやら
日本に捨てられたら破滅寸前のこの有様、漢江の奇跡、ニ度と韓国の繁栄はない - 文大統領を信じろ！
- 勝手に日本を敵国にしていい思いをしてくれ？ブンスケの功績で日本は未来永劫配慮しなくても
貧乏神から離れられる良い環境になった。 - 日本のせいって言えば国民の半分は納得するからチョロい
- おれ嫌韓だけどムン大統領の悪口は許さないぞw
- フツーに考えてそんなのコロナで無理って
分かりそうなもんなのに…
韓国人って楽天家っつーか、
脳味噌の中花でも咲いてんの？ - 偉い人「日本が悪い事を仕掛けてきたからこうなりました。今は我慢の時ですが次は日本を懲らしめます」
民衆「ワー！」毎回これですわ
- チョッパリがウリの製品を不買してるニダ！
ウリたちもチョッパリ製品を不買するニダ！
【貿易赤字】プラス成長に自信を見せていた韓国、8月の輸出はマイナス＝ネットから批判の声
コメント