中国共産党系の環球時報によると、米外交専門誌ナショナル・インタレストは27日付の記事で、「韓国はトランプ米政権の『反中国』の呼び掛けに抵抗する決意だ」と報じている。以下はその概要。
冷戦終結後に外交関係を樹立した韓国と中国は、2016年に韓国が米国の高高度防衛ミサイル（THAAD）を受け入れたことによる危機が発生するまで、着実に絆を深めてきた。
だがたとえそうであっても、韓国は、トランプ米政権からの大統領選を念頭に置いた中国および中国共産党に対する反対キャンペーンの求めに抵抗する決意だ。韓国は中国の敵になることに無関心だ。
韓国は、トランプ政権から中国政府に反対するキャンペーンに参加するよう強い圧力を受けているが、文在寅（ムン・ジェイン）政権はこれまでのところそれに抵抗し、中国通信機器大手の華為技術（ファーウェイ）や他の中国企業への半導体販売禁止に反対し、中国の香港政策に対する非難を拒んでいる。
米国政府からの反応は標準的なトランプ式で、すなわちイランに対する「最大限の圧力」に欧州諸国を引き入れる試みに失敗した時と同様に、要求を繰り返し、要求を重くするというものだ。韓国の外交官は、そうしたアプローチが韓国の利益を脅かすものであることを米国政府が認めないことに不満を表明している。当然のことながら、米国政府は常に北朝鮮との議題を管理し、韓国が無意識のうちに米国の指示に従うことを期待している。
韓国が独自の政策を打ち出そうとしていることは、中国に対抗することが最高かつ唯一の賢明な政策であると考えるタカ派のアナリストに衝撃を与えている。
韓国が米中間で選択を迫られたのは今回が初めてではないが、韓国の優先事項は中国を恒久的な敵対国にしないことだ。中国は常に隣国である。韓国が中国を攻撃する敵対勢力を支援した場合の中国の反応を想像してみてほしい。
韓国が米国と共に中国に対抗するという米国政府の傲慢（ごうまん）な仮設は、米国が朝鮮半島に軍隊を維持しなければならないという長年の議論を反映しているが、まだそのような仮設を支持する韓国の当局者に会ったことはない。
韓国は、中国に対抗する友好国を徴集しようとする米国の試みを拒否する唯一の国ではない。特にポンペオ米国務長官が先週行ったような中国攻撃によるメリットは、中国政府を怒らせること以外には何もない。だがそれは恐らく、中国に有益な政治的対応をとらせることを望んでいる国務長官の目標なのだろう。
米国の当局者が認識しなければならないのは、地球上のすべてが米国に関係しているわけではなく、すべての国が自分たちがどのように行動すべきかについて米国が決定するのを待っているわけでもないということだ。韓国はその典型的な例だ。韓国政府は、激しさを増す米中対立の中で自らの安全保障を犠牲にすることを望んでいない。米国政府は、韓国に支援を求めると同時に、韓国が暴れ回る2頭のゾウの間に挟まれることのないよう努める必要がある。それは、米国が70年以上も緊密な民主主義の同盟国と友人のためにできることだ。（翻訳・編集/柳川）
レコードチャイナ 2020年7月30日 19:00
https://www.recordchina.co.jp/b824395-s0-c10-d0054.html- レッドチーム宣言かｗｗｗ
- あっ、そうですか。では、また。
- 一発だけなら誤射だからソウルに核でもぶち込んでいいよ
- スワップ無しな
すぐ返せ - やっぱり韓国の反日は「日本が韓国と敵対するはずがない」っていう単なる甘えなんだな
- 韓国終わったな
- イギリス艦隊と共に朝鮮半島の焦土化が決定しましたwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- >>1
いや、朝鮮戦争の当事者だろうに。 - 韓国「そんな決意はしてないﾆﾀﾞ」
- いいね！
- よし、いよいよ対馬が敵との最前線になる。これからは沖縄より対馬に梃入れだ。
- >>1
よしエラいぞ韓国！！ - それならば、日本でサードミサイルを引き受けようぜｗ
アメリカは第一列島線付近を強化したいようだから、尖閣諸島のいちばん大きな島に配備するのがベストだろうなｗｗ
もちろん自衛隊や米軍も常駐 - 二階と今井も抵抗します
- >>15
今井って今までノーマークだったけど
最近炙り出されてきたな。
選挙で撰ばれた訳じゃないのに影響力を
持たせてしまったために議員自体がこいつに
気を使ってるんだってな。 - さすがムンムン。応援していまっせ！
- この柳川とかいうやつは漢字が読めんのか？
仮設← - >>17
自分が昔付き合った在日4世が柳川さんだったなぁ。。。 - さよなら韓国
- 南北チョンパンジーごと核兵器で殲滅すべき。
- ん？
- いいぞもっとやれ
- なあに、生まれ変われば朝鮮人だ。
- アメリカ市場捨てたな、支那一本足打法かっこいいぞw
- 米政府「はい決定。じゃ韓国本格的に壊すか」
- ん？
チョンが身のほどを わきまえる訳なかろ
- おやおや
また負け組に付くのか
今度はかまってあげられないどころか
敵国だな - G７に行ってこんなこと言うつもりだったのかな(´･ω･`)
- セカンダリーボイコット確定オメ！
- スワップ延長終了されるなこりゃ
- 明後日中国に会うみたいだしな
なに約束させられるんだか
明後日ある程度の方向が見えるな - これでＧ７のオブザーバーに来たら恥知らず、命知らずもいいとこだが来るんだろうなw
- カッコいい～！レッドチーム決定！
- さっそく制裁対象国に
- 韓国が味方についたとして
中国になんかメリットがあるの？ - >>38
ファーウエイが少し助かる、支那は設計できるが製造がいまいち - ついに敵認定w
- >>1
同盟切られて終了だろ。
同盟ってのは相互利益があって成り立つのであって。
韓国が中国に対抗するならアメリカにも利益あるけど、韓国が反対すれば価値が無くなるから同盟である意味も失う。
もしも反中国を辞めさせたいなら、それ相応の利益を提示出来なければ話にもならないし、あの国がそんなの提示できるわけがないから無視されておわり - 韓国は習近平を今年中に国賓で招くみたいだから
毒味をしてくれて日本としては有難い。 - 米国とスワップ締結するとすぐこれｗ
- ちうごくからオマエわかってんだろな？って詰められてる状態
もうオシッコちょっとちびってるじゃんw - いまだに属国じゃあねえかww
- ウォンが紙切れになるだけw
- 韓国はバランサーとして利益を最大化する立ち回りをするんだよ！
クレバーな韓国の外交が忠犬アメポチのジャップには理解できないだろうなｗ - >>47
クレバーとかお前馬鹿だろ、ＥＣＲＡ知らないのか？
アメリカの技術が入った製品ファーウエイに打った瞬間アメリカに出入り禁止だぞタコ - >>47
え？現時点で
中国からも米国からも
嫌われてる (あるいは無視されてる) んですけど？韓国はw - でもこれで日米は勝ち確
- 今回はガチで中国潰しにかかってるからドイツすら何も言えなくなってるのに、空気全く読めてないのが笑う
是非そのままでいて欲しいｗ - 半島が洗浄になるんやね
かわそうでもないが仕方ないな - なんだろう、ちぐはぐな記事だね
なんとも表現し難いが、強いて言うなら「アメリカは韓国に肩入れするな」ってとこか - よし！滅韓！！！
- 決意って元々チャイナの手の者じゃん…
- 同盟とかどうでもいいムンムン
- >>1
>米国の当局者が認識しなければならないのは、地球上のすべてが米国に関係しているわけではなく、すべての国が自分たちがどのように行動すべきかについて米国が決定するのを待っているわけでもないということだ。韓国はその典型的な例だ。韓国政府は、激しさを増す米中対立の中で自らの安全保障を犠牲にすることを望んでいない。米国政府は、韓国に支援を求めると同時に、韓国が暴れ回る2頭のゾウの間に挟まれることのないよう努める必要がある。それは、米国が70年以上も緊密な民主主義の同盟国と友人のためにできることだ。コレをG7で主張するつもりだったのかｗ
- 堂々と潰せるww
- 属国の悲哀ですなぁ。
- いいぞそのまま突っ走れ
- 引き込み完了宣言やん
- そらそうだろ 金豚にも怒られるだろうし
- 米韓同盟要らないな
- 当人がどう考えているとか既にもはや意味を持たないし、米の方向性はもう決まっているだろう
滑稽でしかない - 自国の軍隊の指揮権すらないのに？
- 断交が現実味を帯びてきたwww
- いよいよ追い詰められたコウモリ
- じゃ韓国はGなんちゃらとか未来永劫夢みんな。お前は世界の敵側についたから。
- コウモリするのはいいけどどちらの陣営からも軽んじられてない？
【米メディア】韓国はトランプ政権の「反中国」呼び掛けに抵抗する決意
コメント