- 1 : 2020/07/21(火) 15:34:26.91 ID:YpInPZPx9
熊本県南部を襲った豪雨では、老舗のウナギ店も被害を受けた。創業112年になる人吉市紺屋町の「上村うえむらうなぎ屋」では、「土用の丑うしの日」の21日も、店の女将おかみらが浸水と土砂流入で損壊した店の片付けを続けた。大切な秘伝のたれが流失し、「廃業」の2文字が頭をよぎった瞬間もあったが、常連客からの励ましに力づけられ、再開を目指している。(横山潤、那須大暉)
水害で流入した泥が残る「上村うなぎ屋」の駐車場で21日午前、3代目店主・上村由紀穂さん(70)の妻、恵子さん(68)が、泥かきや残った食器の水洗いに汗を流していた。店内の片付けはあらかた終わったが、壁や畳なども水を吸っており、大がかりなリフォームが必要だ。「毎年、丑の日はお客さんがいっぱいで忙しかったんですけどね……。来年の丑の日までには、営業再開できるようにがんばりたい」と前を向く。
店は球磨川の支流・山田川から約100メートルと近く、4日朝の豪雨で3階建ての建物の2階部分まで浸水した。従業員と店を見に行ったとたん、津波のような濁流が流れ込んできて、慌てて3階に逃げ、助かったという。
6日に店内を確認すると、冷蔵庫は倒れ、ウナギの焼き場や厨房ちゅうぼうは土砂で損壊。陶器のかめに入れていた秘伝のたれは全て流されていた。4日の仕込み用だった約600匹のウナギも、入れていたおけに土砂が流入し、ほとんどが死んでいた。「代々守ってきたものが一瞬でなくなった。正直、『廃業だ』と思った。泣く元気もなかった」と恵子さんは振り返る。
球磨地方はかつてウナギの産地として知られ、店は1908年(明治41年)に由紀穂さんの祖父が開いた。しょうゆや砂糖などで作るたれはつぎ足しを繰り返し、創業以来同じものを使ってきた。現在は主に鹿児島、宮崎産のウナギを使い、炭火で焼いてかめのたれにつけて仕上げる。そうすることで、たれに脂が混ざってまろやかさが増し、甘辛い絶妙の味が保たれてきたという。
地元の常連や観光客らが連日300人以上詰めかけた店は、今年に入って新型コロナウイルスの影響で売り上げが落ち、さらに水害に見舞われた。由紀穂さんによると、再建には少なくとも1億6000万円かかるとみられ、「資金的に厳しい」と肩を落とす。
そんな中で、常連客らが「また食べに行きます」「絶対に閉めないで」などと電話をかけてくれた。冷蔵庫に保存していたペットボトル5本分の秘伝のたれが無事だったことも分かった。被災後、解雇せざるを得なかった従業員たちも、ボランティアで店の片付けに通ってくれる。「困難な道のりでも、一日でも早く再建して、被災した地元を元気づけたい」と夫婦は口をそろえる。
2020/07/21 15:04 読売新聞
https://www.yomiuri.co.jp/national/20200721-OYT1T50206/■関連過去スレ
【熊本豪雨】創業112年の老舗うなぎ店「秘伝のたれ」が流される…店主「涙も出ない、笑うしかない」 ★4 [ばーど★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1594599168/- 2 : 2020/07/21(火) 15:35:15.28 ID:7AGAA6hc0
- バカたれ
- 3 : 2020/07/21(火) 15:35:22.12 ID:cKhVfXwW0
- どななんな
- 4 : 2020/07/21(火) 15:35:29.09 ID:FqFemWZE0
- レシピあるなら新しく作ればいいのに。
- 5 : 2020/07/21(火) 15:35:43.72 ID:6Cj8rCWU0
- バックアップは大事だね~
- 6 : 2020/07/21(火) 15:35:51.08 ID:sYXVGgp+0
- 絶滅危惧種を食う馬鹿
- 7 : 2020/07/21(火) 15:36:07.09 ID:efLgE5yu0
- うなぎおいしかの山
- 8 : 2020/07/21(火) 15:36:13.99 ID:6WiWBU6L0
- 昔からの疑問で継ぎ足しのタレって不衛生なだけな気がする
- 16 : 2020/07/21(火) 15:37:36.08 ID:0L/EYlMT0
- >>8
バクテリアとか細菌ってうまく使えばいい仕事するんだよ
味噌や醤油なんかもそうだろ? - 27 : 2020/07/21(火) 15:41:10.00 ID:hoYpi2pb0
- >>16
火入れするからこその継ぎ足しなんだけど、バクテリアも細菌も死んでないとか怖いなそれw - 31 : 2020/07/21(火) 15:42:55.02 ID:Y/+jCJRj0
- >>16
なるほど。 - 93 : 2020/07/21(火) 15:57:03.93 ID:eAuT62Hl0
- >>16
タレの壺がそこまで管理されてるとは思えん - 9 : 2020/07/21(火) 15:36:45.04 ID:vYE+4xXZ0
- >>1
浸水するとカビがすごいらしいけど飲食店で大丈夫なのか? - 10 : 2020/07/21(火) 15:37:03.72 ID:wknUMlfL0
- 虫の出汁が出て美味しそうだね
- 11 : 2020/07/21(火) 15:37:05.41 ID:QDtycqq70
- 醤油砂糖味醂化学調味料を適当に混ぜたら完成する秘伝
- 12 : 2020/07/21(火) 15:37:05.62 ID:mGU4kY960
- クラウドに上げておかないと(´・ω・`)
- 84 : 2020/07/21(火) 15:54:54.45 ID:oM8/g6CV0
- >>12
「 サーバは増やすんじゃなくて、時代はもうクラウド なんですよ」 - 13 : 2020/07/21(火) 15:37:06.52 ID:wRFlrbwP0
- ・・・残っていたということにしようではないか
- 14 : 2020/07/21(火) 15:37:24.59 ID:HcyEIatZ0
- くそっタレ!
- 15 : 2020/07/21(火) 15:37:31.11 ID:J2UNvBEq0
- バックアップしてんじゃん
- 17 : 2020/07/21(火) 15:38:23.63 ID:EL6YEq/30
- なかなか腐るもんじゃねえからな
不幸中の幸いで宣伝になったから
新規の客も来るんじゃね? - 18 : 2020/07/21(火) 15:39:14.96 ID:PGtWkE4Z0
- おやおや~?本当にそれ本物ですか~?
新しく作り直した物じゃないんですか~? - 66 : 2020/07/21(火) 15:51:23.85 ID:spRdEjXu0
- >>18
全部だめとか言ってたのになー
でもそういう事にしといてやれよw - 19 : 2020/07/21(火) 15:39:25.51 ID:PLAH5dmQ0
- 酵母なら解るけどねぇ
ドヤりたいだけだろ - 20 : 2020/07/21(火) 15:39:51.90 ID:1C4/v47Z0
- バックアップは重要
- 21 : 2020/07/21(火) 15:40:05.82 ID:2tN7tPyV0
- 業スーで買って来たんだろ
- 22 : 2020/07/21(火) 15:40:09.28 ID:MHsaIXe30
- しつこいと思われるだろうが、コレにあまり意味は無い。
実際に実験してみたが
約二年で中身はキレイに入れ替わる事が分かっている。
- 58 : 2020/07/21(火) 15:48:43.78 ID:wArUZ1cy0
- >>22
そんなんは店舗次第でもっと短期間に入れ替わる - 23 : 2020/07/21(火) 15:40:09.58 ID:FwJD46rv0
- 本当に無事だと言えるかどうかがポイント
- 24 : 2020/07/21(火) 15:40:18.06 ID:cV30wGcF0
- かまってちゃんかよ
- 25 : 2020/07/21(火) 15:40:47.14 ID:zazmAZr10
- どうせ新しく作り直したんだろ
- 26 : 2020/07/21(火) 15:40:55.48 ID:QBMQ0y670
- しらいしうなぎvsうえむらうなぎ
- 28 : 2020/07/21(火) 15:41:24.48 ID:1+ALUg7l0
- あかんたれ
- 29 : 2020/07/21(火) 15:41:54.59 ID:T7vv4HMc0
- うなだれてはいない
- 30 : 2020/07/21(火) 15:42:13.97 ID:QDbgO34Q0
- 長々と書いてあるけど秘伝の何とやらは無事だったと
いやいや継ぎ足し用だよねそれ - 32 : 2020/07/21(火) 15:42:59.02 ID:cKhVfXwW0
- 地元の香川県の平賀源内が原因か、これも
- 33 : 2020/07/21(火) 15:42:59.58 ID:zOhgxxoC0
- 昔からの注ぎたしというが使った分新しく注ぎ足ししていくと昔からの注ぎ足し分は直ぐに無くなるって実験でやってた
- 34 : 2020/07/21(火) 15:43:09.74 ID:1AKtw5ML0
- バックアップという言葉が妙にしっくりくるw
- 35 : 2020/07/21(火) 15:43:14.22 ID:D7dLW7qW0
- 何だか途絶えてしまったと絶望的な記事をみたがあったのね?
でもそれ…入ってた冷蔵庫の電源は…
- 43 : 2020/07/21(火) 15:45:13.22 ID:342migJU0
- >>35
冷蔵庫もどっぷり川の水に浸かってるから
当然ペットボトルも浸かってるし
ペットボトルと蓋の間の水密性能……
とか考えてはいけない - 36 : 2020/07/21(火) 15:43:31.83 ID:342migJU0
- 再建?いやお気の毒ではあるけど無理でしょ
70と68の夫婦で、店のリフォーム等で最低1億6千万円かかる見込みなんでしょ?
この場所を離れて水かぶらないところに移転しようとか思ったら更にかかるでしょ?無理でしょ
- 37 : 2020/07/21(火) 15:43:48.30 ID:e5dYJ/mf0
- 今日びのバカ舌には味と品質ではなくて
こういう物語性とかお得感が付加価値なんだよ。 - 38 : 2020/07/21(火) 15:44:05.42 ID:Z8nfKpQH0
- >>1
>由紀穂さんによると、再建には少なくとも1億6000万円かかるとみられ、「資金的に厳しい」と肩を落とす。無理だろ・・・
- 42 : 2020/07/21(火) 15:45:00.02 ID:WNZjYZp60
- >>38
年齢的に心が折れる - 39 : 2020/07/21(火) 15:44:19.18 ID:DC9MdbNd0
- 継ぎ足しは1か月くらいで全部入れ替わるらしい。
テレビの実験で見た。 - 40 : 2020/07/21(火) 15:44:23.69 ID:K0I4ILj90
- 継ぎ足してるわけじゃないけど
ケンタッキーフライドチキンのスパイスもその実際のレシピを知る人はほんの数人 - 41 : 2020/07/21(火) 15:44:54.16 ID:/ViyI4Tt0
- 秘伝のヘタレ
秘密のノタレ
素晴らしいじゃないか。 - 44 : 2020/07/21(火) 15:45:42.14 ID:I4I/CwFR0
- レシピで再現できるものじゃなく継ぎ足しで伝えるしかない、と?
どんな菌が入ってるんですか - 45 : 2020/07/21(火) 15:46:17.52 ID:OM13+JM70
- それは良かったな……うんうん
- 46 : 2020/07/21(火) 15:46:32.06 ID:JKUrQQGP0
- 継ぎ足しって気分的な問題だけらしいよ
- 47 : 2020/07/21(火) 15:46:39.24 ID:n64SpmuE0
- 今までも氾濫のリスクを知らなかったわけではないだろうし
悲しいけどしゃーないよね - 48 : 2020/07/21(火) 15:46:50.79 ID:AvQWSL8w0
- 鰻の価値はタレで決まる。
じつは鰻なんかどうでもよい。
ナスに替えてもよい。 - 49 : 2020/07/21(火) 15:46:59.81 ID:LYoXcr5X0
- 毎日新しいタレを作ってくれよ。焼き鳥のタレとかもそうだけど。
- 50 : 2020/07/21(火) 15:47:21.15 ID:ZnYfdIRT0
- ウ●コ水は混じってないよ。
- 51 : 2020/07/21(火) 15:47:34.60 ID:TD9DD8U10
- 70歳で店の改装1億6千万かぁ
常連にほだされて再開するのもどうかなと思うな - 52 : 2020/07/21(火) 15:47:39.12 ID:bIxJqX7q0
- 実は追い鰹
- 53 : 2020/07/21(火) 15:47:58.50 ID:Op7yWDaN0
- 別に日本食研の業務用鰻のタレでも全然いいけど。
上手に焼いてご飯も美味しく炊いててくれればタレとか後回しでええ。 - 54 : 2020/07/21(火) 15:48:03.54 ID:AjvRTXsd0
- ヒデタレは無事だったんじゃねえか
災害を利用して宣伝してんじゃねえよ - 74 : 2020/07/21(火) 15:52:43.79 ID:RzNtJV1k0
- >>54同業者かな?w
- 55 : 2020/07/21(火) 15:48:21.57 ID:9K0mfzGL0
- 継ぎ足し継ぎ足しって衛生的にどうなのか派
- 56 : 2020/07/21(火) 15:48:28.15 ID:QSxZ9PEM0
- 過去にとらわれすぎ
きもい前を向け
- 57 : 2020/07/21(火) 15:48:39.96 ID:JR6l1hDM0
- この手の災害ものの話では新潟県中越地震の錦鯉等の話が良かったかな
- 59 : 2020/07/21(火) 15:48:48.24 ID:DxSDvg+90
- 継ぎ足しのたれなんて宗教なんだから
壊れた冷蔵庫で常温と汚水にまみれていようと、うまいうまい言って食べるよ - 60 : 2020/07/21(火) 15:49:04.64 ID:owsmabkn0
- 新温泉も思い直して再建してほしい
- 62 : 2020/07/21(火) 15:49:42.44 ID:qHusRyjN0
- ハンコジャップランドではデジタルなバックアップの違法化が進んでるけどなw
- 63 : 2020/07/21(火) 15:49:44.64 ID:vApVpx4T0
- タレなんて新しく作ればいいじゃん
- 64 : 2020/07/21(火) 15:51:05.62 ID:aF5nVkz40
- 今年初め、朝10時くらいにいったらすでに10人以上並んでて食うの諦めたんだよな
- 65 : 2020/07/21(火) 15:51:10.15 ID:SFZaW40Y0
- 普通に考えたら、タレより建物や機材のほうが大事だと思うけどね
俺なら継ぎ足した百年物のタレとか、それだけで避けてしまうわ - 87 : 2020/07/21(火) 15:55:46.73 ID:fggcQwGC0
- >>65
こういう、伝統もののパワーはなめちゃいかん。
こういうの一個あるだけでピンチ時のメンタルが全然違う。
元々なにもない奴は、ダメージ無い代わりに湧いてくるエネルギーもない - 67 : 2020/07/21(火) 15:51:25.89 ID:oDNiQN7r0
- ベースのタレ新規に作ってそこに焼いた鰻100匹位突っ込めば元の味になると思う
- 68 : 2020/07/21(火) 15:51:45.82 ID:1RZLKt6H0
- >>1
すげええ - 69 : 2020/07/21(火) 15:52:01.01 ID:0gSewN2v0
- 黄金の味(´・ω・`)
- 70 : 2020/07/21(火) 15:52:10.85 ID:jlqPcplA0
- 通販で452円で売ってる秘伝焼肉のタレか?
- 71 : 2020/07/21(火) 15:52:25.83 ID:vFPawT0n0
- いちおくろくせんまんもかかるのか…
- 72 : 2020/07/21(火) 15:52:31.68 ID:mlHp0z5K0
- 結局は 店の売り上げの一つの手段でしかない
創業〇〇年とか 老舗の歴史をわからせる為
味のプレミア感を出すための唯一の道具ということだ
- 73 : 2020/07/21(火) 15:52:43.03 ID:uOEEYxpl0
- コールドスタンバイ
- 75 : 2020/07/21(火) 15:52:44.34 ID:no7SLOvU0
- 常温か?
- 76 : 2020/07/21(火) 15:52:56.75 ID:ubQDYc/00
- >4日の仕込み用だった約600匹のウナギ
これは絶滅危惧するわけだ - 82 : 2020/07/21(火) 15:54:29.95 ID:9nR42pfP0
- >>76
めっちゃ人気店だったんだな - 77 : 2020/07/21(火) 15:53:34.95 ID:9nR42pfP0
- 死んだおばあちゃんも冷蔵庫に時々いるよね
- 78 : 2020/07/21(火) 15:53:39.87 ID:fMAP9IeV0
- ペットボトル5本分って、1本4Lとすると20Lかよ
- 80 : 2020/07/21(火) 15:54:17.33 ID:+barkUCn0
- これがほんとのタレ流し
- 81 : 2020/07/21(火) 15:54:24.18 ID:ttX3VxxF0
- うちにも昨日の晩ごはん時に鰻ちゃん登場したぜ!
もったいないから半分だけ食べて今日の晩ごはん時にひつまぶしにするんやっふーい - 83 : 2020/07/21(火) 15:54:30.95 ID:wmNVtBYa0
- 1億6000万かかる
でもペットボトル5本分の秘伝のたれが無事だった
金さえあれば、金さえあれば、秘伝のタレは無事だった
金さえあれば、金さえあれば
話できすぎだろ - 85 : 2020/07/21(火) 15:55:36.27 ID:FqzcRo+Y0
- >4日の仕込み用だった約600匹のウナギも、入れていたおけに土砂が流入し、ほとんどが死んでいた。
ウナギは逃亡成功したと思ってたのに死んじゃったのか
おけがひっくり返っていたら、泥の上を這って逃げられただろうに
気の毒な事をした - 86 : 2020/07/21(火) 15:55:37.74 ID:Cw9o/FhT0
- 前の記事だと死んだうなぎは200匹だったけど今回は3倍になってんね
- 88 : 2020/07/21(火) 15:55:57.70 ID:w74HMGMU0
- 秘伝のタレ=数日前に仕込んだ俺のタレ
- 89 : 2020/07/21(火) 15:56:10.62 ID:kIEsAKJQ0
- 汚い 棄てて
- 90 : 2020/07/21(火) 15:56:51.63 ID:jT5pV5z10
- ホントは新しく作ったタレなんだろ
- 91 : 2020/07/21(火) 15:56:56.72 ID:Jq6pwmAH0
- キャップの隙間から泥水を吸い込んだ汚いタレ
キャップの隙間から泥水を吸い込んだ汚いタレ
キャップの隙間から泥水を吸い込んだ汚いタレ
- 92 : 2020/07/21(火) 15:57:02.95 ID:eW7olYnk0
- コロナ焼肉のたれ
- 94 : 2020/07/21(火) 15:57:06.78 ID:RJlm8O740
- つぎ足し意味ない
- 95 : 2020/07/21(火) 15:57:22.68 ID:y+TH1rjh0
- 店主「無事だったことにしておこう。これで秘伝と名乗って問題ないな」
コメント