黒人の表記、「Black」に 米で拡大、敬意示す意味 これ日本語で言ったら何?

1 : 2020/07/07(火) 21:38:44.00 ID:Eg0zJhVS00707


 黒人を指す英語の「ブラック」について、1文字目を小文字のblackではなく、
大文字のBlackとする動きが米メディアで広がっている。白人警官が黒人男性を死なせた事件を機に
米国で広がる人種差別を見直す動きの一環で、黒人を歴史や文化を共有するグループと認め、敬意を示す意味がある。

 AP通信は6月19日、「人種や民族、文化的意味合いで用いる場合、大文字のBlackを使う」という用語指針を発表した
。「黒人と自認する人たちの間での、歴史やアイデンティティー、コミュニティーについての重要で
共通の意識を伝えるため」とし、2年以上議論してきたとも明かした。

 大文字を使う動きは、今年5月に黒人男性がミネソタ州で亡くなってから加速した。
全国紙のUSAトゥデーは系列の地方紙約260紙とともに、大文字を使うと発表。
多くのメディアに記事を配信し、米国で広く使われる用語手引も発行するAP通信が続いたことで、
さらに大きな影響があると見られている。ニューヨーク・タイムズも6月30日、大文字にすることを決めた。

https://www.asahi.com/articles/ASN775DSBN6WUHBI00V.html?iref=comtop_8_05
レス1番の画像サムネイル

2 : 2020/07/07(火) 21:39:56.29 ID:edCqQvAr00707
同和と書いて貴族と読む
3 : 2020/07/07(火) 21:40:08.06 ID:aNixjhE500707
部落
4 : 2020/07/07(火) 21:40:21.73 ID:s7NEM/NAM0707
デカクロサンボ
5 : 2020/07/07(火) 21:40:39.04 ID:EmCFEQBa00707
子供を子ども
6 : 2020/07/07(火) 21:40:40.26 ID:3ubL1Vi300707
RXもつけろ
7 : 2020/07/07(火) 21:40:58.09 ID:YhW7G9as00707
大黒様
8 : 2020/07/07(火) 21:41:10.08 ID:+OoNjz7h00707
大文字にし忘れたら殺されるのか(´・ω・`)
9 : 2020/07/07(火) 21:41:30.82 ID:O9Qyh3f900707
「コック人」じゃね?
10 : 2020/07/07(火) 21:41:31.49 ID:4HEXRpjG00707
ポルシェ中川
11 : 2020/07/07(火) 21:41:51.14 ID:C+c++p9f00707
くろんぼ
12 : 2020/07/07(火) 21:42:15.18 ID:s5bppsP000707
13 : 2020/07/07(火) 21:42:27.33 ID:UUdLdApA00707
黑人
国人
14 : 2020/07/07(火) 21:42:49.07 ID:aulCFreha0707
なるほど、いいアイデアだな
考えてみればCaucasianも大文字だし
15 : 2020/07/07(火) 21:42:59.13 ID:E0H+bbdp00707
くっだらね
幼稚な奴らだ
16 : 2020/07/07(火) 21:43:09.77 ID:Op4G8CBG00707
大黒人
18 : 2020/07/07(火) 21:43:27.96 ID:LorrADTf00707
韓国人、とかおざなりな呼び方は許されず「大韓民国人民」とよぶべき?
88 : 2020/07/07(火) 21:53:15.56 ID:lP46+2DU00707
>>18
固有名詞として頭文字を大文字にする話をそれに繋げるとか本当に芯から頭悪いんだな。
根っこの一番深い部分から頭悪い
102 : 2020/07/07(火) 21:54:21.16 ID:E/L35SqC00707
>>18 国際的な呼び方を和訳した南朝鮮人が妥当
19 : 2020/07/07(火) 21:43:38.52 ID:G71UKLBq00707
sanでも付けとけバカ
20 : 2020/07/07(火) 21:44:01.33 ID:kIoAjgeY00707
黒人だけ特別扱いしすぎだろ
他の人種はどうすんだよ
117 : 2020/07/07(火) 21:55:59.22 ID:mNFs//pH00707
>>20黒人>白人>その他
21 : 2020/07/07(火) 21:44:02.60 ID:aNixjhE500707
Black→Bが欠ける(lack)
AxC→アナルカント
22 : 2020/07/07(火) 21:44:13.00 ID:KD/JYvWv00707
障碍者から障がい者に変わった
36 : 2020/07/07(火) 21:47:08.17 ID:gS4JTlSl00707
>>22
ほんとこれ
48 : 2020/07/07(火) 21:48:29.04 ID:aNixjhE500707
>>22
Bの方が漢字感あるよな日本だと
85 : 2020/07/07(火) 21:53:04.75 ID:EQ7TGORYd0707
>>22
これ
23 : 2020/07/07(火) 21:44:15.59 ID:uUUxl9oT00707
俺は太陽のBlack!アールェッ!
25 : 2020/07/07(火) 21:44:45.40 ID:uUUxl9oT00707
>>23
の子つけ忘れたわクソが
24 : 2020/07/07(火) 21:44:35.03 ID:5H4Hr/nc00707
Africanじゃ駄目なの?
米系ならAfrican-Americanて言うし
26 : 2020/07/07(火) 21:44:48.77 ID:2oQ2hOgK00707
KUROMBO
27 : 2020/07/07(火) 21:45:19.62 ID:I/HOCryd00707
くだらん言葉遊びするの日本人だけじゃないんだな
28 : 2020/07/07(火) 21:45:34.70 ID:Eu48MXBz00707
niggaでええやん黒人同士で使ってるんだし
29 : 2020/07/07(火) 21:45:58.82 ID:EQa9YY38M0707
牛蒡さま
30 : 2020/07/07(火) 21:46:12.91 ID:4ja6W8Bb00707
こくじん!
31 : 2020/07/07(火) 21:46:43.15 ID:juuwBAOz00707
黒魔ニョン人
32 : 2020/07/07(火) 21:46:45.51 ID:Fwl4LlI200707
ニガー
33 : 2020/07/07(火) 21:46:56.41 ID:mExrXA5C00707
しょーーーーーーーもな
34 : 2020/07/07(火) 21:47:00.52 ID:qmiwSFGi00707
俺ら黄色じゃないのにyellowって呼ばれてるのもしかして差別なんじゃ…
35 : 2020/07/07(火) 21:47:05.66 ID:gOz7vbeb00707
Kemmo
37 : 2020/07/07(火) 21:47:08.81 ID:+geigyTCa0707
黒ん棒
38 : 2020/07/07(火) 21:47:21.25 ID:foFRfWGj00707
フクシマ
39 : 2020/07/07(火) 21:47:28.23 ID:A6JjwCl900707
黒人ってやっぱ白人をきたねーとか思うのかな
40 : 2020/07/07(火) 21:47:31.14 ID:wj2FS7cX00707
小文字と大文字のニュアンスの違いってのが日本人には全くピンとこないな
41 : 2020/07/07(火) 21:47:33.74 ID:H5/ws2sf00707
そもそも人種グループみたいな意味なら固有名詞で大文字で始まるのが普通じゃないの
42 : 2020/07/07(火) 21:47:39.86 ID:PYquboq100707
ブラック使うなと言ったり敬意を示すと言ったりややこしいな
43 : 2020/07/07(火) 21:47:49.63 ID:15+Cz2Uk00707
フクシマ
アベ
44 : 2020/07/07(火) 21:47:52.31 ID:eduC76RY00707
被害者ビジネスさまさまやね
45 : 2020/07/07(火) 21:48:03.76 ID:oUnDHW3Z00707
Jap
46 : 2020/07/07(火) 21:48:18.49 ID:HtS/+Tj+00707
コク人
47 : 2020/07/07(火) 21:48:23.95 ID:+6H8FW+v00707
そもそも人種をそう重要視したいのならネグロイドとかコーカソイドとかモンゴロイドとかオーストラロイドで分けろよ
肌の色が濃いからってアラブ系を黒人言ったりしてるのは分け方があまりにも文化的すぎるだろ
58 : 2020/07/07(火) 21:49:29.49 ID:eduC76RY00707
>>47
結局あいつらもステレオタイプで言ってるだけだから
感情任せで理論は後付け
49 : 2020/07/07(火) 21:48:38.09 ID:aGsUySh/00707
NIGURO
50 : 2020/07/07(火) 21:48:38.90 ID:+0XKxfuL00707
まっくろくろすけ
51 : 2020/07/07(火) 21:48:51.45 ID:OECbpsxo00707
これからWhiteって書いたら差別主義者になるの
52 : 2020/07/07(火) 21:48:53.95 ID:AePJ1DRz00707
馬鹿すぎる 小文字で書くとレイシストで他の人種を大文字で書くとそれもレイシストなんだろ
こんな馬鹿げた茶番でよく喜んでられるな
53 : 2020/07/07(火) 21:48:55.16 ID:H0wRmD8q00707
ホワイトハウスに表記するまで信じない
54 : 2020/07/07(火) 21:48:55.36 ID:JaQWEp4J00707
■人
56 : 2020/07/07(火) 21:49:14.44 ID:+q91qUgw00707
Yellowにしてくれるのかな?
70 : 2020/07/07(火) 21:51:22.42 ID:c44eUBYD00707
>>56
それ後ろにキャブかモンキー付けられる奴だわ
57 : 2020/07/07(火) 21:49:29.45 ID:jcmZX+w800707
黒いお方
60 : 2020/07/07(火) 21:50:07.53 ID:oJh3SluuM0707
くろじん
61 : 2020/07/07(火) 21:50:24.45 ID:hdkfUs/b00707
TRF
62 : 2020/07/07(火) 21:50:36.19 ID:nyXMdIW900707
Burakku
63 : 2020/07/07(火) 21:50:38.92 ID:/wc/BgFq00707
黒から玄に
64 : 2020/07/07(火) 21:50:52.98 ID:bJCngRO900707
くぉぉぉォォォくじん
65 : 2020/07/07(火) 21:50:59.99 ID:zaKPGrpF00707
死なせたとか亡くなったじゃなくてころしたってちゃんと書け
67 : 2020/07/07(火) 21:51:03.06 ID:8y6ydB8Zd0707
きみはー、みたかー、あいっがー
68 : 2020/07/07(火) 21:51:08.50 ID:84xzk3EQ00707
コクジン
69 : 2020/07/07(火) 21:51:15.26 ID:MVWIeI5J00707
クロンヴォ
71 : 2020/07/07(火) 21:51:25.85 ID:J/FMw5eI00707
おクロンボ
72 : 2020/07/07(火) 21:51:27.05 ID:yeMkRtLH00707
士農工商
73 : 2020/07/07(火) 21:51:48.74 ID:83xUtx/AM0707
お黒人
74 : 2020/07/07(火) 21:51:56.22 ID:sHz8tDRK00707
黒人様
75 : 2020/07/07(火) 21:52:00.17 ID:tgDuQk75d0707
缶コーヒー
76 : 2020/07/07(火) 21:52:06.89 ID:juuwBAOz00707
黒ノ黒ス
77 : 2020/07/07(火) 21:52:08.55 ID:1qRg9iXo00707
黄色は敬意をこめてMonkeyで
78 : 2020/07/07(火) 21:52:16.14 ID:s9mZOEDl00707
確かに言われれば大文字のほうが適切だな
80 : 2020/07/07(火) 21:52:27.89 ID:NpeRJTCBp0707
馬鹿なんじゃない
81 : 2020/07/07(火) 21:52:28.59 ID:YDgLZ7Xad0707
ブラックさんシャドウムーン
82 : 2020/07/07(火) 21:52:30.54 ID:fw1o6wRNd0707
ちょこもかふぁかにが
83 : 2020/07/07(火) 21:52:56.67 ID:JU+AgZyY00707
苦ー
84 : 2020/07/07(火) 21:52:57.88 ID:t+dIO31sM0707
良薬
86 : 2020/07/07(火) 21:53:07.79 ID:XlMD73+Q00707
てつをを見たら日本人に差別意識が無いのは分かる。歴代ライダーの中でRXが最強。
87 : 2020/07/07(火) 21:53:13.26 ID:rrrwUfvPK0707
ハゲに敬意を表した言葉は?
89 : 2020/07/07(火) 21:53:16.95 ID:aNixjhE500707
完全に言葉狩りフェーズだよなコレ日本も気づいたら塗料とか名前変わってる奴
90 : 2020/07/07(火) 21:53:17.50 ID:clHtVf7Kp0707
大黒屋
91 : 2020/07/07(火) 21:53:19.86 ID:iY6L7oIm00707
障害を障がい
って書くみたいな
92 : 2020/07/07(火) 21:53:26.60 ID:ed2lSzyh00707
コクジン
93 : 2020/07/07(火) 21:53:32.19 ID:suP8iK1wa0707
こく
94 : 2020/07/07(火) 21:53:37.23 ID:aCfB/geg00707
韓黒人
95 : 2020/07/07(火) 21:53:37.41 ID:3mX8vMYx00707
メリケンてほんとに頭悪いんだな、最近びっくりしてる
96 : 2020/07/07(火) 21:53:39.49 ID:Cgq6uRQ+00707
ブラックいいのかよ
97 : 2020/07/07(火) 21:53:58.45 ID:zIhepK7r00707
地黒
98 : 2020/07/07(火) 21:54:03.45 ID:FH59abms00707
生物学的な分類以外で白だの黒だの言う必要ないよね
99 : 2020/07/07(火) 21:54:06.36 ID:oStZ4P4G00707
アメリカ人ってポリティカルコレクトネスをすごい気にするから何が地雷かわからなくて話しづらい
例えば日本語を直訳してblack peopleとか言ったら無視されて次の日から口きいてもらえない
日本人の感覚とはかなり違いがあると思う
120 : 2020/07/07(火) 21:56:08.41 ID:aPlubakx00707
>>99
( ^ω^)西日本の部落みたいなもんぢゃないかお
( ^ω^)BRAKだけにお
100 : 2020/07/07(火) 21:54:06.93 ID:Cgq6uRQ+00707
今更かよ(笑)21世紀やぞ(笑)
101 : 2020/07/07(火) 21:54:08.13 ID:QN1/TGZur0707
Quronvo
103 : 2020/07/07(火) 21:54:21.61 ID:6F0u+H6M00707
アフリカン・アメリカンとか言われても、アフリカに帰属意識なんてないだろうしな
124 : 2020/07/07(火) 21:56:34.89 ID:oStZ4P4G00707
>>103
ポリティカルコレクトネストを意識してるから君の認識とアメリカ人の認識にはかなり違いがあると思う
104 : 2020/07/07(火) 21:54:23.40 ID:PBB2njvy00707
く、下らねー
アメリカももう終わりだな
105 : 2020/07/07(火) 21:54:24.98 ID:lqPp3+Z600707
御クロビト
106 : 2020/07/07(火) 21:54:31.46 ID:rrrwUfvPK0707
hageをHageって表記して何が楽しいの?
馬鹿にしてるだろ
107 : 2020/07/07(火) 21:54:39.48 ID:NR+ihH9q00707
シロノワール
108 : 2020/07/07(火) 21:54:44.33 ID:fSWNCy/6d0707
漆黒
109 : 2020/07/07(火) 21:54:45.89 ID:cq9gUlLwr0707
日本語で大文字小文字で差をつけるみたいな表記方法あるのか
110 : 2020/07/07(火) 21:54:59.21 ID:lshI/CJx00707
クロンボ
111 : 2020/07/07(火) 21:55:01.78 ID:8eMcd80Y00707
何が違うねん
112 : 2020/07/07(火) 21:55:04.05 ID:zBNpFQ3Ld0707
ア、ホ、く、さ
113 : 2020/07/07(火) 21:55:23.82 ID:f0Hym+Te00707
苗字でブラックさんならわかるけどそうじゃない大文字で、あたかもAmericanとかAsianと並列でBlackはイミフ
114 : 2020/07/07(火) 21:55:31.45 ID:YDgLZ7Xad0707
ヒビワッ!
ミダバッ!
アイーガ!
マッガニモエールノブォー!
116 : 2020/07/07(火) 21:55:45.83 ID:N2WcckFg00707
capitalize the b in black
118 : 2020/07/07(火) 21:56:02.87 ID:FPBpq8WWK0707
†黒†
119 : 2020/07/07(火) 21:56:04.28 ID:2oQ2hOgK00707
せやなー
121 : 2020/07/07(火) 21:56:12.88 ID:MlPjlb7O00707
どこから見ても知的に見えない土人
122 : 2020/07/07(火) 21:56:22.74 ID:IsJYnvJFd0707
くろいの
125 : 2020/07/07(火) 21:56:38.64 ID:y4pEX1Yq00707
大文字と小文字にそんな意味あるの
126 : 2020/07/07(火) 21:56:45.77 ID:FNrIlFyRM0707
仮面ライダーブラックも名称変更するそうだな
127 : 2020/07/07(火) 21:56:49.77 ID:zWZM3l4i00707
クロちゃん
128 : 2020/07/07(火) 21:56:58.62 ID:rgV7aNzu00707
Kenmo
129 : 2020/07/07(火) 21:57:00.92 ID:QN1/TGZur0707
被差別部落の表記、「Buraku」に 西日本で拡大、敬意示す意味 これトンキン語で言ったら何? [921271808]
130 : 2020/07/07(火) 21:57:22.50 ID:igeKlX7M00707
倉田てつを
131 : 2020/07/07(火) 21:57:22.84 ID:l0rEvTs300707
blackと部落って似てない?
132 : 2020/07/07(火) 21:57:28.60 ID:CYR4Bkw2M0707
仮面ライダーブラック!
133 : 2020/07/07(火) 21:57:29.84 ID:5wmflnPOH0707
弱者と書いて利権と読む
134 : 2020/07/07(火) 21:57:31.11 ID:mrJO8sr800707
ゲロ出そう
どーせ白人が先導してんだろ
135 : 2020/07/07(火) 21:58:13.21 ID:JcasUSE9K0707
安倍
136 : 2020/07/07(火) 21:58:14.22 ID:gjZELbPu00707
クロンボってアホなんだな

コメント

タイトルとURLをコピーしました