- 1 : 2020/06/13(土) 06:10:19.84 ID:ijxyEWh6M
日本版『三国志』に中国人が激怒?”文化的侵略”と騒動になった舞台ウラ
http://dailynewsonline.jp/article/1124697/?page=all日本でも知名度の高い「三国志」。
古代中国で魏・呉・蜀の三国が覇を競った物語はアニメやマンガ、ゲームの題材としても広く親しまれている。
だが、それらの作品が中国に逆輸入されたことで
「若者たちの歴史観が崩壊している」と現地メディアが報じるなど波紋が広がっている。■イケメン・美少女・アダルト化…中国が大激怒?
この問題は4月末に中国情報サイト「サーチナ」が現地メディアの記事を取り上げる形で紹介。
現地メディアは「文化的侵略?日本のアニメ・ゲームが若者の『三国』に対する認知を破壊」と
題した記事を掲載し、日本の作品の影響で「史実に基づかない多くのシーンが中国の若者の頭に浮かぶようになった」と主張。
さらに「中国の古典名著が異邦人によって書き改められている。
5000年の歴史文化を持つ大国のメンツはどこにあるのか」と厳しく批判している。具体例として「一騎当千」「龍狼伝」「SDガンダム三国伝」「恋姫†無双シリーズ」などが挙げられ、
「日本のアニメ・ゲーム文化によって洗脳されている」と自国民に警鐘を鳴らしている。日本における近年の三国志ブームのきっかけは人気ゲーム「真・三國無双」シリーズだが、
武将たちが軒並みイケメン化したり天才軍師・諸葛孔明がビームを放ったりと原典のイメージからはかけ離れている。
さらに前述の「一騎当千」「恋姫†無双」では武将たちが美少女化され、アダルトなシーンも盛り込まれるなど
原作の面影がほとんどない状態。
性表現に厳しい中国では「三国志」のアダルト作品化は特に反発が強い。「そのような批判は以前からあり、古くは中国の名作古典『西遊記』が中国よりも先に日本で実写ドラマ化され、
夏目雅子が女性化した三蔵法師を演じたことなどに『中国の文化を侮辱している』と
猛批判が巻き起こったことがあります。
また、清朝時代に生まれた傑作小説『紅楼夢』が10年ほど前に日本でアダルトゲームの題材にされ、
登場人物が性奴隷になるといった設定に国際問題になりかねないほど非難が集中した事例もありました」
(中国事情に詳しいジャーナリスト)- 2 : 2020/06/13(土) 06:12:23.69 ID:Mwl/g1QK0
- 昭和天皇を女体化してアヘ顔ダブルピースさせろ
- 3 : 2020/06/13(土) 06:12:29.83 ID:tPYHpl17x
- 今は中国5000年の歴史になってんだな
昔は中国3000年の歴史だったのに - 13 : 2020/06/13(土) 06:19:22.04 ID:g9WuvOJq0
- >>3
周くらいまでだったのが
殷も実在証明され
夏もほぼ存在したことが
確実になっはたからな - 78 : 2020/06/13(土) 06:35:07.47 ID:dzI6pqcL0
- >>3
4500年は確定 - 94 : 2020/06/13(土) 06:37:48.08 ID:ylGW82FN0
- >>3
日本時間で20年
シナ時間で2000年令和20年ごろは
中華7000年の歴史とか言い出す - 4 : 2020/06/13(土) 06:12:34.69 ID:9iPj+kQe0
- 中国企業がスマホゲーでたくさん出してるよな
- 5 : 2020/06/13(土) 06:14:15.64 ID:YLKsKIXU0
- 一回ごめんなさいするべきでは
- 6 : 2020/06/13(土) 06:14:26.11 ID:3EhwbD5K0
- 劉備ガンダム
- 7 : 2020/06/13(土) 06:15:23.81 ID:PibsYxBDr
- H大好きじゃないんか・・
- 8 : 2020/06/13(土) 06:16:55.44 ID:9HSH6PkN0
- ごめん父さん😭
- 9 : 2020/06/13(土) 06:17:07.15 ID:31WAs+8hd
- ネトフリだかに白人が悟空役の実写西遊記あったけど面白いかな
- 10 : 2020/06/13(土) 06:17:38.29 ID:wavM1ZYu0
- はわわ軍師
- 11 : 2020/06/13(土) 06:18:55.22 ID:0L7lGy1Ud
- 夏目三蔵はあくまでも中性的な美青年という設定なのでは?
- 12 : 2020/06/13(土) 06:18:56.55 ID:aSzuK9LS0
- しるかボケ
- 14 : 2020/06/13(土) 06:19:46.73 ID:+zh5oBoe0
- え?孔明って美少女じゃないの?
- 15 : 2020/06/13(土) 06:19:49.71 ID:cgnUgm0F0
- 一騎当千も比喩だからってちゃんと説明して
- 16 : 2020/06/13(土) 06:19:55.22 ID:xchvD2kq0
- 人権キャラ多いし許せよ
- 17 : 2020/06/13(土) 06:20:11.66 ID:RJuHN3PX0
- それは知っとるわ
- 18 : 2020/06/13(土) 06:20:13.70 ID:NRJ61a3id
- 軍師ビーム
- 19 : 2020/06/13(土) 06:21:18.29 ID:nsjq5QSb0
- >>1
>2016.05.04 12:05 デイリーニュースオンライン - 20 : 2020/06/13(土) 06:21:52.23 ID:BbPn/Yyj0
- 雑賀孫市なんてメス化してビームだからまだマシだぞ
- 21 : 2020/06/13(土) 06:22:03.38 ID:w9enEbOk0
- 日本はガンダムの国だから
- 22 : 2020/06/13(土) 06:22:17.99 ID:wO4xqLds0
- 撃ってたかもしれんだろ?
- 23 : 2020/06/13(土) 06:22:45.79 ID:3EhwbD5K0
- 孫権は少女
- 24 : 2020/06/13(土) 06:23:12.90 ID:NSPA1XBJa
- コロおじはコロナビーム撃つんだよなあ
- 25 : 2020/06/13(土) 06:23:31.24 ID:vx5fwlOd0
- 孔明てビーム出さないの?!(驚愕
- 26 : 2020/06/13(土) 06:23:57.02 ID:BNNkypkA0
- 曹操はHが好き
- 27 : 2020/06/13(土) 06:23:57.21 ID:pZEM5Wxq0
- >>1
つーかお前ら自身が最初に三国志演義としてフィクションを書いてるやんw - 28 : 2020/06/13(土) 06:24:52.17 ID:JRQOUvDe0
- 日本軍兵士も日本刀で何百人も斬らない
- 29 : 2020/06/13(土) 06:24:56.24 ID:MWeB9kre0
- ビームを撃てなかったことを実証する文献はない
- 30 : 2020/06/13(土) 06:24:59.36 ID:btad0pIKd
- 軍師じゃなきゃビーム撃ってもいいのかよ
- 31 : 2020/06/13(土) 06:25:05.45 ID:2p7ydsXmM
- 湧き上がる創作意欲は誰にも邪魔だてさせんぞ! ビーム!!
- 32 : 2020/06/13(土) 06:26:08.79 ID:k7P7FzO2d
- 全部コーエーが悪いんで
中国父さんコーエーわからしてやってください - 33 : 2020/06/13(土) 06:26:15.15 ID:N8llPgD10
- はわわ
- 34 : 2020/06/13(土) 06:26:22.10 ID:YXPsj6h80
- 夢ぐらい見させてくれよ
- 35 : 2020/06/13(土) 06:26:27.02 ID:9iPj+kQe0
- 中国人は大昔から関羽の息子の関索が女にもてまくってハーレムを作るラノベを書いてるからな
- 36 : 2020/06/13(土) 06:26:27.67 ID:BIRireEga
- >>1
お前らんとこの企業が率先して女体化させてソーシャルゲームに参入してんじゃん
しかも日本が今まで題材にしてこなかった連中だぞ。 - 38 : 2020/06/13(土) 06:26:49.70 ID:KC16ghX4d
- しかも大体西洋顔だしな
- 39 : 2020/06/13(土) 06:26:54.04 ID:qmb+3MHgr
- >夏目雅子が女性化した三蔵法師を演じたこと
別に女性化したわけじゃない
設定上はあくまで男 - 40 : 2020/06/13(土) 06:27:07.80 ID:3EhwbD5K0
- 関羽はお姉さん系美女
- 41 : 2020/06/13(土) 06:27:12.54 ID:70U0flhx0
- 遅れてるシナ人が理解できていないだけ
日本では三国志も進化している
それだけのこと - 42 : 2020/06/13(土) 06:27:21.78 ID:GgnFpMtX0
- エッチ大好き?
- 43 : 2020/06/13(土) 06:27:39.20 ID:IUJGeCzE0
- あれビームじゃなくて南東の風だろ
- 44 : 2020/06/13(土) 06:27:56.47 ID:Bx6u3PjL0
- キモオタは異常性癖者だからな
- 46 : 2020/06/13(土) 06:28:39.71 ID:+qgznW++0
- 中国が天皇を使ってゲームを作ったら日本人は怒るんだろうか
- 53 : 2020/06/13(土) 06:29:19.67 ID:4z3hhDj3a
- >>46
それは怒るだろ - 82 : 2020/06/13(土) 06:35:33.22 ID:N5P30L6Er
- >>46
中国は国が断絶してるからな
毛沢東女体化とかロボ沢東とか作ったら怒るんじゃね?
日本も明治で断絶してるよーなもんだけど近代のは怒るだろ - 47 : 2020/06/13(土) 06:28:42.28 ID:rQbf/FZx0
- 実際、殷(商)時代ってどういう服を着てたんだろうか
やっぱ弥生人みたいな服着てたのかな???
そこまで成熟した芸術文化はないだろうし… - 48 : 2020/06/13(土) 06:28:53.01 ID:+jbKSHNB0
- 同感だ
俺もそう思う - 49 : 2020/06/13(土) 06:29:02.95 ID:JoSKEYGs0
- 知ってる、曹操ちゃんはH大好きなんだろ?
- 50 : 2020/06/13(土) 06:29:07.08 ID:UZmKzVGt0
- 軍師がくんつほぐれつして戦ったんだろ。間違ってない。
- 51 : 2020/06/13(土) 06:29:17.80 ID:AfD7iQyW0
- アクションゲームで軍師の優位性表現するの難しかったから
苦肉の策でビームつけたんでしょw
女体化してエッチするのはさすがに言い逃れできんがw - 52 : 2020/06/13(土) 06:29:18.43 ID:CbBKeeb60
- 中国の抗日ドラマの日本軍も創作ですやん
日本軍と中国遺跡は洋ゲーでもフリー素材だし - 55 : 2020/06/13(土) 06:29:48.22 ID:oJZMW+5u0
- 天候操れるんだからビームくらい出せるだろ
- 56 : 2020/06/13(土) 06:29:48.51 ID:gx8mqQ6La
- 歴史に興味を持つのは良いこと
- 57 : 2020/06/13(土) 06:30:04.45 ID:AfD7iQyW0
- 良く知らんけど艦これパクったようなの中国も出してなかったっけw
- 58 : 2020/06/13(土) 06:30:05.94 ID:MlvrxWwU0
- 女体化されてHな事されるのと
イケメン化されてホモ扱いされるの
どっちが怒るんだろうか - 59 : 2020/06/13(土) 06:30:10.31 ID:maDTZbkA0
- 原作の面影がほとんどない状態。
性表現に厳しい中国では「三国志」のアダルト作品化は特に反発が強い。わかる。キャラの名前だけ借りたいだけでタイトルに三国って付けてクソゲー売りまくり利益得てるんだkらお金毟り取ってやって
- 60 : 2020/06/13(土) 06:30:36.54 ID:rQbf/FZx0
- 曹操ってなんで人妻が好きだったんだろうな…
処女じゃなくて人妻、NTRで寝とる側に感情移入するタイプなのかな - 67 : 2020/06/13(土) 06:32:42.38 ID:MlvrxWwU0
- >>60
単純に美人だったからじゃないの
美人だったから人妻なんだし - 61 : 2020/06/13(土) 06:30:44.31 ID:lbAQCQHKd
- みんな踊れー
- 62 : 2020/06/13(土) 06:30:52.20 ID:EP31QcGH0
- 曹操はエッチが大好きな女の子なんだろ?知ってるよ
- 63 : 2020/06/13(土) 06:31:26.04 ID:NZAieoUoM
- どこの国でもネトウヨは被害者ヅラで言いがかり付けて噛み付いてくるよな
- 86 : 2020/06/13(土) 06:36:19.30 ID:Oft0nh8t0
- >>63
アンジェリーナジョリーのアンブロークンとかもネトウヨが発狂してたな
たかが創作なのに - 65 : 2020/06/13(土) 06:31:52.91 ID:wOQc8Mg60
- ニンジャスレイヤーみたいなトンデモ路線でしょ
- 68 : 2020/06/13(土) 06:32:56.34 ID:Z0KOrB8C0
- 日本のAV見てシコっているくせに
- 69 : 2020/06/13(土) 06:33:04.30 ID:OYMQhiCW0
- 孔明がビームを撃てなかったことを証明してみせるんだな
- 70 : 2020/06/13(土) 06:33:08.42 ID:4ea/kgPNp
- 関羽はエ口い
- 71 : 2020/06/13(土) 06:33:15.35 ID:AfD7iQyW0
- ダビデ王も部下の奥さんが欲しいから
わざと激戦地行かせて殺したってのあったような - 72 : 2020/06/13(土) 06:33:36.41 ID:qqWUdXpsa
- 赤壁の戦いとかビーム発射会場だったろ(新価値観
- 74 : 2020/06/13(土) 06:34:24.98 ID:c09XJpD+p
- 司馬懿とか孔明がビーム撃つのはどうかと思うが左慈は許してくれ
- 75 : 2020/06/13(土) 06:34:31.62 ID:w0GKlryE0
- ヒンドゥー教の権威がメガテンに出てくるヴィシュヌにブチギレてたな
わざわざ教えてる奴がいるんだろうな - 76 : 2020/06/13(土) 06:34:33.33 ID:3M0D8vRc0
- でも怪しい術は色々使えるよね
風向きを変える術とか - 77 : 2020/06/13(土) 06:34:42.75 ID:6ibjJAE00
- 根本が逆で、ビーム撃つから軍師なんだが
- 79 : 2020/06/13(土) 06:35:18.32 ID:RncJ4NTjM
- 何百人もの兵士を紙切れの如く吹き飛ばすのはいいのかよ
- 80 : 2020/06/13(土) 06:35:24.78 ID:T0TsiScV0
- えっちな三国志には怒っていいと思う
- 81 : 2020/06/13(土) 06:35:28.17 ID:eX8hK2t+0
- はぁじゃあお前孔明がビーム撃ってないって証拠出してみろよ
- 83 : 2020/06/13(土) 06:35:37.72 ID:hWMk+7Wfa
- ジャップ文化はウィルスみたいなもんだから
隔離しないとどんどん感染するぞw - 84 : 2020/06/13(土) 06:35:41.52 ID:mZNZdoMgp
- 張郃とかいうバルログみたいなナルシストは本当にいたの?
- 87 : 2020/06/13(土) 06:36:35.08 ID:11uqAMPv0
- そりゃあ ネロもケツ出し姉ちゃんだからな
世界を侵略するヘンタイ民族
- 88 : 2020/06/13(土) 06:36:49.91 ID:hWMk+7Wfa
- しかし改めて文章にされると凄まじいなw
- 89 : 2020/06/13(土) 06:37:11.73 ID:gp188FSA0
- でも祈祷で大風吹かしたりはしたんだろ
すげえな - 90 : 2020/06/13(土) 06:37:18.30 ID:rIa4RMr70
- あっ大陸の軍師はビーム撃てないんだ😅
- 91 : 2020/06/13(土) 06:37:32.23 ID:9y8WGFCBa
- 既視感あると思ったら昔の記事か
- 92 : 2020/06/13(土) 06:37:38.94 ID:6osKk3BD0
- 中国の三国志は
孔明天候操れる妖術使いじゃん - 95 : 2020/06/13(土) 06:37:57.61 ID:1pjHwTC5M
- 性杯戦争やっている過去の英雄を冒涜するあのエ口ゲが悪いんだぞ
- 96 : 2020/06/13(土) 06:38:08.27 ID:e1Ssu/Ga0
- 無双やったことないけど何で軍師がビームなんだ?
- 97 : 2020/06/13(土) 06:38:15.29 ID:PgL1LTlK0
- 昔の軍師は撃ってたかもしれない
- 98 : 2020/06/13(土) 06:38:27.79 ID:VwM9zGvba
- 実際謝った方が良いぐらい他国の文化めちゃくちゃやってるのは否めないw
- 99 : 2020/06/13(土) 06:38:31.35 ID:dgcw7WzrM
- 萌え萌え三国志が文化的侵略というのならば
強くて正しい三国志をコンテンツとしてヒットさせて
失地回復すればよいのでは?
コメント