- ちなみにワイはしてない
- 音楽スレや
- 知りたいのは調べる そうでもないのは調べない
- >>3
わいもそんなかんじ - 2回くらい聞けば曲に合わせて口ずさめるけど、そもそも洋楽って歌詞が日本人にはむずいわ
- でも大体単純よな内容は
ワイは歌詞より発音重視しとる
スレの趣旨変わっちゃうけど - >>5
ワイも歌詞よりリズムと声やわ
>>8
そんなもんなんか - 意味調べながら聴いたら英語の勉強なりそう
- 当たり前やろ
- 留学してたやつから聞いたけど外国のやつも何言ってるかあんまりわからんそうやで
- 日本語の曲でも歌詞なんか聞いとらんわ
- 和訳見る→歌詞見ながら聞く→聞きまくって覚える でリンキンとか覚えた
- 大体や
割とちゃんと読んでも意味分からん歌詞も多いんでどうでもええと思うが - 邦楽でも歌詞なんて気にせんわ
- >>14
きにならんのか？ - >>14
これ - のびねえな
- なんでも語ってええぞ
- 声という音として聞いてるから
言葉としては捉えてへんね楽器やね - 今一番熱い歌手は誰や
- 歌詞が入ってこないほうがBGMには向くんやで
- ワイもしとらん
- CDの頃は歌詞カードの和訳見てたけど
配信だと見なくなった - HIPHOPばっか聴いてるから気にしないけど、それでも気になったらたまに歌詞見て和訳してみたりするわ
- >>24
自分で和訳するの偉いな気になってもYouTubeで和訳動画探すくらいしかしないわ - デスメタルとかだと歌詞見ても何言ってるかわからんくて草生える
- >>27
ガテラルとか歌詞伝える気ないからな - 邦楽でもしてないやろ
- >>28
邦楽なら日本語の使い方とか比喩とかすごい気になるねんけど - >>38
洋楽でも韻ふんでるやろ - >>43
邦楽は歌詞の内容が気になるってことを言いたかった - そのシンガリンガリンをウォウウォウ
- 歌詞見た後なら単語をトリガーにして思い出す感じ
テンションと相まって言いたい事が分かってくる - Spotifyの歌詞がたまに間違ってて腹立つ
- 歌詞が下品すぎる曲はなんとなく聞いただけでわかるようになったわ
- >>32
たとえば何や - >>36
リルパンプとか69とかや
fワードとnワード、dickとかも聞き取れるようになったわ - >>41
ラップか
エミネムくらいから聴かんからよう知らんわ - >>46
なんかおすすめのジャンルとかあるか？ - >>52
ワイはメタルガ●ジだからメタルばっか聴いとるわ - >>56
メタルは全くわかんないわ
明日YouTube漁ってみるわ - 頑張って訳しても結局何について歌ってんのかインタビューでも読まんとわからんから気にしなくなった
- そら日本語の歌だって
ｱﾗｱﾗ荒波立つここはアーバナイトｳｪｶﾋﾟﾎﾟ
とか言われても意味分からんしな - >>35
SOUL'd OUTはコズミックトラベルが好きや - cureとか歌詞が良いバンドはなんとなくわかる
- この曲カッコいいなあ
歌詞もカッコいいんやろなあ
訳詞みたろ
↓
(…) - 聞いてなるほどこういうことなって感じ
歌詞見ると全然違う - 好きな曲なら訳詞読むで
- まともに歌詞みんほうがカッコよさそうで済む曲もあるよな
まぁ最近は日本も外国も同じ言葉連呼しがちやが - ジャングルの中へようこそ
みてろよ今に みてろよよよよよよよ - ワイはギター目当てで歌詞は雰囲気くらいでほとんど気にして無いわ
- そもそもワイが訳詞読もうとする曲は歌詞がめちゃめちゃ良い
- いうて例えばキングヌーの白日が何の歌か全く理解してないしそんなもんやろ
- ピンクフロイドは一応意味考えながら聴いてるで
狂気とか歌詞わからんかったら楽しみがかなり減るからな - >>53
timeとかくっそ滅入るよな - いい曲だなあって思ってたらロリコンの曲だったわ
- マイブラとかは特に歌詞に深い意味はなさそう
- 音楽聞くの楽しいけど結局自分の好きなジャンルに凝り固まるのが嫌なんだよなぁ定期的に誰かのおすすめ聞きたいわ
- してる
とはいえ聴きながらリアルタイムでそこから意味を理解しようとはしてない
そんなんワイには無理 - 歌詞理解せずボブ・ディラン聴いてる奴0人説
- >>60
やっぱり文学賞とるくらいやからボブディランって歌詞いいんか？ - >>60
ビリージョエルあたりもやな - >>75
エ、エルトン・ジョン… - でもアーティストによっては1ミリも理解しようとしてない
AC/DCとかメタルとか、しょーもない歌詞多いし - プログレ聞いてるけど全然してへんわ
- なんかエミネム以外の黒人ラッパーの曲聴いてもなんか退屈なんよな
激しめのラップの曲なんかないんか - >>63
コラボおじさんピットブルは？ - 邪悪なドラゴンがどうのこうの言うてる
- そもそも邦楽でさえ意味なんて理解しとらん
- >>66
小室や宇多田あたりから
歌詞はなんか生活感出してかつなんか匂わせとけばええやろ的な風潮が強まったと思うわ
彼らがそうとは限らないけど - 洋楽のほとんど女子小学生が書いたみたいな歌詞だからな
- >>68
ｱﾌﾞﾘﾙの悪口かおぉん？！ - 洋楽はギター弾くやつがよく聞くイメージ
- へーみんなあんま歌詞意識しないで聞いてるもんなんやな
ワイBUMPとか好きやけど歌詞聞かなかったら魅力激減する気がするわ - 君はその重荷を背負っていくんだって言われても脱糞ニキしか思い出さん
- 気に入った曲は調べとるで
- 洋楽厨だがしてないで
洋楽はノリノリになればええんや
歌詞はたまに見るがいまいちびんとこないのでもう見ない事にした - なんとなくや
- おっこの曲ええやんからの脳みそすっからかんな歌詞やったりするから知らんほうがいいわ
- ボブ・ディランでワイがよくわからんのが、1番評価高いライクアローリング・ストーン
ねえ今どんな気持ち？ｗねえ今どんな気持ち？ｗ以外にどう読み取ればええんや - >>79
伝説のアポロシアターのライブ版で聴けばわかるで
まずもって演奏や勢いがあの曲のキモや
歌詞はそこまで気にせんでええよ - >>104
曲はめっちゃええと思うで - けっこうみんな気にしてないな
なんjの音楽スレって歌詞理解してる奴多いイメージあったから意外だわ - S &Gぐらいは流石にちゃんと聴く
americaとか歌詞最高やろ - 歌詞見ても意味わからん方が多いし気にしても仕方ない
- 翻訳するとしょーもない歌詞なの多いわな
- ワイはK-POPのときは歌詞みるで
- RATMとかSOADとか歌詞に政治的な主張込めてるのにネイティブでも聞き取りずらいってそれ意味あるのかな
- 今この単語聞こえたなってレベル
歌詞見ない限り意味はほぼ理解してない - 好きな曲なら歌詞は見るけどな
特別良いなと思う事はまず無いな - ワイが好きな歌詞多いのはThe Whoやな
ビハインドブルーアイズとか特に好き - ラップじゃなくても韻の踏み方がオシャレだと分かる
- なんとなく聞き取れる単語から想像してるけどガバガバやから歌詞カード見て愕然とすること多いンゴねぇ
- >>94
それはあるあるやな - SOUL'd OUTの偉大さがわかる
- 外人「バケツリレー！水よこせー！」
ワイ「ふふっ」 - ラムシュタインとかいうちんこ料理してほしいってだけで一曲歌うアホ
- >>98
ラムはセックスしようぜ～でシングル出すバントやし - >>98
母国で規制されとるわな - リリックビデオあるのは助かるな
- ワイもしてない、邦楽でもしてない
逆にメッセージ性が強いとうっせーわてめーに言われたくねーわボケってなる
ボーカルはあくまで楽器の一種や - ヴェルヴェッツとか歌詞だけ見ればただのガンギマリの薬中
- >>101
ヘロインとかガンギマリ曲の癖に歌詞はクソ詩的やん
あれは天才にしか書けん - >>101
ルー・リードは歌詞ええやろ - mgmtの歌詞は好きやで
- supersonicとか曲かっこいいのに詞は語呂合わせ韻踏みしたいだけのほぼ無意味で、B-DASHと変わらん
- 今一番アツい歌手は誰や
- >>105
デュアリバや - むしろラップはフロウのやばさとかわかりやすいやろしゃないとこんな日本でリスナー増えんし
- ビジュアル系と洋楽聴いとるけど歌詞は気にしとらんな歌詞カードとか開かん
ボーカルの声も音として聴いとる - 歌詞が気になったら王様聞くといいで
- >>108
なんやそれ - サビでタイトル連呼してくれるとわかりやすくてありがたい
ライブでも一緒に歌えるし - 洋楽聴かない人ほど歌詞を理解してるのかめっちゃ気にしてくるよな
ねえ理解してるの？とか - デフヘヴンあたりの最近のブラックメタルバンドとかただ叫んでるとしか思えないけど一応歌詞があるらしいな
- ゼップはしょーもない内容ばかりや
フーとは全然違う - 大体の人は洋楽聴いてる俺かっけ～やから居ないやろ
- ビートルズは聞き取りやすい気がする
- 和訳を知らないときが良いときもある
みんな洋楽聞く時って歌詞理解してるんか？
コメント