韓国では学校の教科書に漢字を併用するかどうかに関して、論争が再燃しているという。中国メディアの騰訊網はこのほど、「漢字の使用で韓国は北朝鮮に倣うのか、日本に続くのか」と題する記事を掲載した。
教科書の漢字併用問題は、韓国ではこれまで幾度なく論議されてきたようだ。このたび、韓国の国会議員１０人が共同で改正案を提出したのを機に、再び注目が集まっている。記事は、議員らが「漢字離れが子どもたちの思考力と言語力に与える影響」を危惧し、教科書に漢字併用を復活させようとしているのに対し、反対派はそれを否定していると指摘。「むしろ漢字併用は韓国国民の平等な文字生活と、情報化・科学化を妨げる」と主張しているという。
韓国では、今はほとんど漢字が使われる場面がなく、読み書きできない若者も多いようだ。漢字を残した日本とは逆に舵を切り、このままではベトナムや北朝鮮などと同じ道をたどることになるが、こうなってしまったのはなぜだろうか。記事は「韓国には自信がないから、漢字を廃止したがるのだ」と主張。その点、自信のある日本は漢字を残し、明治維新のころには和製漢語を作り中国へ輸出するほど発展させた、と称賛している。
また、韓国で漢字が廃されたのは「米国の影響」も大きいと主張した。戦後まもなく米国の影響と支持のもと、漢字廃止実行会が設立され、ハングル専用に関する法律が施行されたことにより、漢字廃止への流れができたとしている。いずれにしても、漢字の発祥地として自負のある中国としては、漢字を否定されるのは不服のようだ。
記事は最後に、漢字を守ってきた日本を「賢い」と称賛している。漢字存続の是非は今でも韓国国内で賛否両論あるようだが、実際のところ中国とは関係のない話だ。しかし、ここまで気になるというのは、やはり漢字は中国のものという意識が強いからだろう。（編集担当：村山健二）
- 韓字にしたい
- 漢字の勉強始めたら、他の教科の点数が減るからなあ
- まず名前の漢字表記の廃止からやれ
- 漢字が使えない国vs漢字しか使えない国
- >>5
ひらがな、カタカナ有るし便利 - >>31
漢字しか使えない国って中国のことを指してるんじゃない？
てか、自国言語なんだから漢字しか使えなくても何もおかしくもないんだが - なんか感じ悪い生き物だしね
- >>6
自分もそう感じますw
肝心な時に裏切るしな - 漢字レベルも台湾＞＞日本＞＞大陸に劣化してるしな
簡体字なんてさっさと止めちまえ - 過去の歴史資料を全く国民が読めないようにする→朝鮮半島の歴史の抹消
→韓国国民の愚民化だろ？それ以外は特に理由は無い
- 日帝残滓と言う事にしたい
- 簡体字でしか漢字を使えなくなっている自分たちを省みる、ことはないか。支那だもんね。
- 日本がカタカナ表記だけと想像したらチョンの馬鹿さがよく分かる
- 日本は平仮名カタカナとセットだからな。くだらん民族主義より漢字を使う実用が勝った。
- 簡体字はもはや漢字ではない
- 「韓国には「頭が」ないから、漢字を廃止したがるのだ。
ようするに国民みんなバカ
痴呆症。 - >>14
それ言ったらベトナムもそうだから難しい所だ - 漢字わからないのに人の名前はどうやって漢字でつけてるんだ？
- >>15
感じ で - >>15
そもそも朝鮮半島のファミリーネームの苗字が漢字一文字なのは中華の属国由来 - >>22 韓国でメジャーなファミリーネームは大体中国由来な印象
中華秩序の中での序列を大切にしてるのに漢字は廃止とか意味不明
まあ、世界で一番科学的な文字であるハングルに統一するのはいいことなんじゃないの？ - >>15
まず音で名前を決めて、その音で読む漢字の一覧から選ぶらしい
よって選んだ漢字の意味は丸っきり無視ということらしい - >>25
こえー - 中国も字体を変えてからおかしな文字になってるぞ
- 知能がないからだよ
- ハングルが日帝残滓だということを知らないんだろ
- 大阪の在日はハングルの道案内が読めないらしいわ。梅田とか難波とか
- 困るのは韓国人だ
勝手にやらせておけ
彼らは外国と話す時は英語を話せばよい - いいぞもっと言ってやれ
日本標準時でも廃止しては復活させる繰り返し民族 - はんぐるのいがくしょはないんだろ?
はんぐるではせんもんようごがかけないのでいがくしょはえいごのみらしい。
こんなぶんしょうではどくしょするきにもなれない。
かんこくじんがどんどんばかになるはずだ。 - >>26
やっぱりアルジャーノン味がある - まあ覚えるの面倒だしな･･･
- にわにはにわにわとりがいる
- 韓国人を疎外できていいじゃないかｗ
- 倭刀ギャグはこうして生まれた
- >明治維新のころには和製漢語を作り中国へ輸出するほど発展させた、と称賛している。
本家が逆輸入したような韓製漢語ってあるのかね？
- 漢字こそ朝鮮上流階級が使った文字なのに
- >>34
今でも上流市民は漢字理解できるが下流市民には漢字は贅沢品なんだろ - ↓漢字読めないハゲ
- 漢字を無くせよと思ったのは小学生位だかな
まぁそのレベルなんだろw - 韓国人の名前は漢字という矛盾
- すもももももももものうち
- 漢字が読めると古文と読めるので
歴史の捏造がばれちゃうから出来ないだろ - 韓国人は知能レベルが低いから漢字を廃止した、そして中国人も知能レベルに合わせて漢字を簡略化した
- せっかくの表意文字の漢字も支那の簡体字じゃ意味無いな。もはや漢字とも呼べないわ。
やっぱり台湾の繁字体だな。 - 漢字読めるようになったら不味いから
それでも必死に歪曲捏造するだろうがね
- 誰がなんと言おうと人糞食に成功してる韓国人は自称世界最優秀民族なのは間違いない。
関わらなければいいだけ。 - チョンは漢城を消したいからな
大昔のソウルの事だ
チョンはシナの奴隷であった歴史を消滅させたいのが本音
何千年もシナの奴隷だった土人だからｗｗｗ - 自信の有る無しじゃなくて覚えられないからやめたんだろ
頭の良し悪しの問題だな - 韓国人が漢字を習得したら韓国の歴史や教育がデタラメだとバレるニダ
- 奴らに感じは難しすぎるからね。発音記号がお似合い。
- >>1
中国は今の時代に合う言葉をまた発明してくれた
日本に再輸出してくれないかな
ハッカーとかカタカナ言葉はもう懲り懲り
なぜ電賊と言えない？ - >>55
え？
日本が取り入れた漢字は1000年以上昔の
ものじゃないの？ - 公開土王の碑とか独立門とか漢字読めたらみじめになるからな。このままそっとしとけ。
- 漢字は象形文字として優秀なのにな
プライドの為に放棄するとか馬鹿だな - 日帝統治が終わった後も韓国の文盲率は70%もあったんだぞ？即ち、韓国庶民に漢字文化が根付いたことはない。朝鮮時代は漢文だし。近代化の為にはハングルオンリーでも仕方がない。
- シナは政治用語どころか現代に必要な漢字はすべて日本漢字だからなｗ
日本漢字を使わずに議論できないどころか会話すらできないだろ - >>62
何処発祥でもいいんじゃね
イメージと合えば
ハングルだったらこんな使い方は出来ねーだろうけど - ハングルってミミズみたいで気持ち悪いのよね
- 韓国語の文法が日本と同じなのは
日本人学者が韓国語を作り直したからだ
ソウルも日本語だからなｗ - ハングルって日本語に例えるとひらがなだけ的に聞いた事ある
本当なの？ - ていうか最近の中国ひどくね？
宗主国様、韓国に厳しくないすか？ - 愚民には愚民文字で十分
漢字併用なんて能力的に不可能 - >>1
ハングルじゃ深く考えられないからノーベル賞とれないぞ。日本語が全部ひらがなだけだった時の事かんがえろよ。
それでも平安時代の女流文学はひらがなオンリーだから国民に問題ありかw
【中国メディア】韓国は漢字をどうしたいのか 「韓国には自信がないから、漢字を廃止したがるのだ」
コメント