【ウイカ】関西弁＆標準語は臨機応変に使い分け「バイリンガルみたいな気持ち」

2020.12.13 15:18

1 : 2020/12/13(日) 14:06:30.57 ID:CAP_USER9: タレントのファーストサマーウイカ（30）が、13日放送の読売テレビ「上沼・高田のクギズケ！」（日曜前11・40）に出演。番組に出演する際、関西弁と標準語を使い分けていると語った。
　番組では関西出身のタレントが関東の番組に出演するときでも言葉のイントネーションを直さないということが話題に。
　大阪出身のウイカは「私はバイリンガルみたいな気持ちでやってて」と告白。関西弁と標準語のどちらも話せるといい、「上京は7年くらい前で、行った初日から（標準語のことを）東京弁って呼んでますけど東京弁でしゃべってて、今は家族とも標準語で話します」と明かした。
　関東の番組では標準語で話すことも多いウイカ。関西弁と標準語の使い分けは「MCの人で決めたりします」として「今日は（MCが）上沼さんやし、関西の番組やから関西（弁）やけど、例えば関東で、東京のMCの方の中で…なんかメンツで決めますよね」と臨機応変な一面を見せた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/30ac0a1abb6ab27b420335d1dc6af15a232ed7a8
2 : 2020/12/13(日) 14:09:03.68 ID:jJM3LHiA0: 結婚してるってマジ？
3 : 2020/12/13(日) 14:10:49.49 ID:YZcDPNKX0: 外人かと思ったが日本人なの？
4 : 2020/12/13(日) 14:11:41.84 ID:9Ug/vZl/0: 横浜流星がこの人に似てる
5 : 2020/12/13(日) 14:12:22.63 ID:N/QWIx7y0: ブスじゃないけど抜けん顔
36 : 2020/12/13(日) 14:50:35.93 ID:7ErFDX0N0: >>5
半島顔だよな、
ちなみに関西人でも女は標準語にスイッチできる。
ただし単語によっては関西訛りが出ることもあるのでバレる。
6 : 2020/12/13(日) 14:13:15.54 ID:42QDeTKa0: 吉本のゴリ押しウザい
9 : 2020/12/13(日) 14:14:39.95 ID:u4CRmLAt0: >>6
この人よしもと?
7 : 2020/12/13(日) 14:14:01.86 ID:jnD6MOIi0: いやこいつ関西弁しか使ってないやんてかコテコテやん
関西人特有の自分は標準語喋れているという勘違いパターン
14 : 2020/12/13(日) 14:18:14.61 ID:0q/Ev3yz0: >>7
オールナイトニッポンはずーっと東京弁で喋ってたぞ
こないだ聞いたら完全に関西弁に戻っていたが
8 : 2020/12/13(日) 14:14:05.66 ID:0aeVXJZG0: 西川貴教もそうだけど標準語で話す時は当たり障りのない事を話して間を埋めてるんだなと感じる
10 : 2020/12/13(日) 14:15:20.22 ID:mXrL+MxI0: 分かる自分も切り替える
関東弁というより標準語、仕事で敬語でのみだから
関東弁は一生ムリw
11 : 2020/12/13(日) 14:15:48.59 ID:7cfKLK5o0: 標準語ってトンキン語だろ
19 : 2020/12/13(日) 14:35:03.14 ID:2BSvxPo50: >>11
標準語と東京弁は違うよ
アナウンサーが標準語
芸人は東京弁
12 : 2020/12/13(日) 14:15:53.80 ID:OWb6j02a0: それを得意そうに鼻かけるんは減点やな
13 : 2020/12/13(日) 14:17:45.19 ID:Mhw39AmM0: 自分は関西人で頭の中で変換しながら標準語で話してるから感情が乗らずに棒読みになってまう
15 : 2020/12/13(日) 14:29:14.82 ID:46omnm+R0: 韓国語もしゃべれるやろ
16 : 2020/12/13(日) 14:31:31.61 ID:Uwj3PCHG0: 日本にこれが標準の言語だなんてものは無い
有るのは地域の方言、オノマトペ、共通語だ
23 : 2020/12/13(日) 14:39:28.05 ID:A5CaSpna0: >>16
ゆえにNHKでは標準語は「共通語」と置き換えられている
17 : 2020/12/13(日) 14:31:34.94 ID:A5CaSpna0: 渡辺徹にネイティブの関西弁を教わったらどうかな
18 : 2020/12/13(日) 14:33:29.78 ID:SR3zC3dn0: どこの地方に生まれ育っても
親兄姉の言葉が変だと
紙に書く作文能力は池沼レベルになる
20 : 2020/12/13(日) 14:35:37.39 ID:baepU2fm0: 関西弁なんてせいぜいイントネーションとかアクセントくらいだもんな
もうそれすら標準語と変わらなくなりつつあるし
それでも方言の最後の牙城という感じはあるな
21 : 2020/12/13(日) 14:35:57.70 ID:ZbbywWX00: てやんでえ、ちくしょうめ！
22 : 2020/12/13(日) 14:38:16.33 ID:SR3zC3dn0: すごく簡単な伝言を書くときでも
必ず類例の文を参考にすることにしている
親兄がサル語だったので
日本語に置き換えるのにいろいろプロセスを要する
24 : 2020/12/13(日) 14:39:28.22 ID:d5LBdweb0: この人の標準語気持ち悪いけど
話せてるつもりなん
25 : 2020/12/13(日) 14:40:07.74 ID:DATnQ3ZZ0: 左遷されて大阪住んでるけど関西ローカル観ると関西人で固めて関西弁喋ってて何というかリゾート感
26 : 2020/12/13(日) 14:40:20.95 ID:SR3zC3dn0: 感じ悪くないと思うがｗ
27 : 2020/12/13(日) 14:41:19.20 ID:NIzFRp550: ワイも東京の友達とか知り合いがちょっと増えただけで
なんか自分の喋り方のイントネーションが変になってた時期があったなｗ
標準語のほうがトゲがない感じでスムーズに会話できる的な
28 : 2020/12/13(日) 14:41:29.00 ID:F3TWkl5z0: TVで関西弁ばかり聞くと気分悪い
場所をわきまえろ
29 : 2020/12/13(日) 14:42:47.11 ID:DdD3Riy10: 標準語しか喋れない自分からしたら関西弁よりも名古屋弁とか博多弁とかに憧れる
若い子が方言使ってるの見ると男女問わず可愛いな～格好いいな～って思う
関西弁はなんか鼻につくわ
31 : 2020/12/13(日) 14:46:24.96 ID:A5CaSpna0: >>29
空前の猫ブームなのに名古屋弁が全然かわいく聞こえないのは何故だろう
37 : 2020/12/13(日) 14:50:40.15 ID:mXrL+MxI0: >>29
性格が歪んでるから
30 : 2020/12/13(日) 14:43:49.31 ID:jDuZ44200: プチブレイク＆アイドルグループから脱退した後に週刊誌にスッパ抜かれる位なら公表しちゃえってノリで既婚者である事を公表したよねビジネス元ヤンは如何な物かとは思うねｗ
33 : 2020/12/13(日) 14:48:48.53 ID:ZPqe9HBn0: 普通にみんなやってることを関西人だけが得意げに語る
38 : 2020/12/13(日) 14:52:57.99 ID:SR3zC3dn0: 原田のオラついた口調は標準語というより、武蔵語だねｗ
39 : 2020/12/13(日) 14:57:01.46 ID:3oskXMUU0: 俺は関西人だけど上沼恵美子、辻元清美、この人とかの下品な関西弁は虫唾が走る
演歌歌手の丘みどり(姫路出身)がチラリと見せる関西弁はめっちゃ可愛い
40 : 2020/12/13(日) 14:57:13.24 ID:5v65FnA60: スペイン語とイタリア語、ポルトガル語の多国語話者って実際それくらいの感覚しかない
ノルド語系統の北欧のデンマーク、アイスランド、スウェーデン語もそれぞれ同じ
英語とフランス語、フランス語とスペイン語、くらいだとエアプのトライリンガル日本人が想像するより
違いすぎてバイリンガル感あるけど