米海兵隊少佐「ジャップは安保を米軍に依存してるくせに、米軍の軍事訓練を迷惑だと非難する」

ここで紹介するのは、米軍の機関誌に記載されていた米軍将校（海兵隊）の記事の抜粋である。米軍内へ陸上自衛隊がどのように違うかを理解せよとの提言であるが、自衛官側も米軍のことを理解しているようで理解できていないところを明確にしなければならないのではと感じるところである。
ちなみに、この記事を執筆した将校は陸上自衛隊の学校への入校経験や陸自にかかわる勤務経験があるといい、実体験から得た貴重な意見である。

強力な日米同盟のための我々の違いの理解：Understanding Our Differences for a Stronger U.S.-Japan Alliance
安定した戦略的関係の維持：Maintaining a stable strategic relationship

米海兵隊少佐

（中略）

他の中央政府（centralized government）と同様に、日本政府（Government of Japan：GOJ）には多くの役割があり、多くの点で米国と非常によく似ている。しかし、日本政府は、市民を保護し、自分たちの安全と日常生活に不安を感じているように見える人々に秩序と予測可能性を提供するという基本的な機能と協調した目的を持っている。
日本政府は、この地域の保護と安定を米国に依存しているにもかかわらず、日本における米国のプレゼンスのこの議題を刺激物として広める日本のメディアを利用して、米軍とその軍人を批判することがよくある。したがって、日本政府は、在日米軍の存在と日米同盟を通じて国民を保護するというイメージを投影すると同時に、米軍に必要な軍事訓練が迷惑であると非難することができる。

https://milterm.com/archives/1894