俺「的を射てるなｗ」アホ「“得る“な」←これもうざいけど

2020.03.05 08:14

1 : 2020/03/05(木) 16:33:44.422 ID:hO5mzTp+0: バカ「言葉は時代と共に変化するものだから」←これもうざい
2 : 2020/03/05(木) 16:34:14.032 ID:Hb441Lxf0: 俺は伝わればいい派なんだがどうよ
3 : 2020/03/05(木) 16:34:22.831 ID:wh9w9ktD0: どっちが正しいの
12 : 2020/03/05(木) 16:35:57.207 ID:5NIc0rFB0: >>3
元のほうに決まってるだろ
誤訳が広まってそちらが主流になっても誤訳は誤訳のままだよ
13 : 2020/03/05(木) 16:36:23.631 ID:wh9w9ktD0: >>12
元がどっちだよ
20 : 2020/03/05(木) 16:38:22.279 ID:CTl/xPpE0: >>13
正鵠を得る
が正解だよ
的のど真ん中に書かれた”正鵠”の絵を射ることによって点を”得る”ように
意見がど真ん中を打ち抜くってことな
30 : 2020/03/05(木) 16:48:45.719 ID:kfp4USkla: >>20
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや！？
24 : 2020/03/05(木) 16:42:17.933 ID:UZFzuGxC0: >>12
独壇場とかは誤用が市民権得てきてるからなぁ
4 : 2020/03/05(木) 16:34:36.302 ID:TReELHe4M: ら抜き言葉指摘厨のウザさには敵わん
5 : 2020/03/05(木) 16:34:37.159 ID:g7nE/FASd: 一番うざいのはおまえの顔だよ
7 : 2020/03/05(木) 16:35:01.416 ID:18okseFO0: もともと的(獲物)は射るものだから合ってる
8 : 2020/03/05(木) 16:35:05.127 ID:ILVj9BEL0: アホがホントにアホなだけの会話
9 : 2020/03/05(木) 16:35:13.403 ID:T+LoDOyj0: うざいと思うのはお前に「どうにかして相手に対しマウントを取りたい」という浅ましい心があるから
10 : 2020/03/05(木) 16:35:25.866 ID:tO+xS2LqM: 使うことがない
11 : 2020/03/05(木) 16:35:35.017 ID:18okseFO0: 得るだった
14 : 2020/03/05(木) 16:36:28.450 ID:CTl/xPpE0: 的を得るを誤用だと紹介して嘘を広めた戦犯の三省堂書店は
的を得るは誤用ではありませんでしたと謝罪して訂正したよ
15 : 2020/03/05(木) 16:36:58.002 ID:My4LYPrn0: 的は射るものだからという尤もらしい説明以外に「射る」がオリジナルという証拠はない
23 : 2020/03/05(木) 16:41:43.174 ID:CTl/xPpE0: >>15
でも何のために弓矢で的を射るのかって言ったら
的の獲物を得るためだよね？ってことだもんね
得るになって初めて弓矢で的中させたという結果に結びつく
16 : 2020/03/05(木) 16:37:01.913 ID:SrX88Smy0: 的を射た
当を得た
17 : 2020/03/05(木) 16:37:51.960 ID:YRR4xiPar: ちんこ
18 : 2020/03/05(木) 16:37:57.757 ID:tCKZolrh0: 変なこと言ったと間違われたくないからあえて射るとか間違った方を言う
19 : 2020/03/05(木) 16:38:13.246 ID:2KZIPqil0: 的を射るで突っ込んでくるやつあんまいなくね？逆ならいるけどさ
21 : 2020/03/05(木) 16:40:48.750 ID:/tHuJnwOd: しかし言葉は時代とともに徒然草だよな！なぁトシ？(笑顔)
22 : 2020/03/05(木) 16:41:04.337 ID:VuV3raiHa: 色んな所に日本語警察出るよな
正直うんざりだわ
25 : 2020/03/05(木) 16:43:41.298 ID:ytIRQy/Y0: バカが言うことも一理あると思う爆笑とか確信犯とか
26 : 2020/03/05(木) 16:44:40.882 ID:6QGKLRHT0: 壁ドンとかチートと一緒だな
27 : 2020/03/05(木) 16:45:15.309 ID:bXa/jzbQ0: 的は射るものって言われるけど標的を仕留めることがget(得る)なんだから的は得るものでもあるため射るが正しいという根拠にはならない
28 : 2020/03/05(木) 16:46:36.962 ID:tO+xS2LqM: ハッカー
29 : 2020/03/05(木) 16:48:32.437 ID:Ba0oZLwbM: 伝わればいいわ
31 : 2020/03/05(木) 16:49:04.919 ID:H3DOWi6Q0: 的ゲットしてどうすんだ
35 : 2020/03/05(木) 16:51:33.265 ID:CTl/xPpE0: >>31
むしろ弓矢でねらう的をゲットしないでどうすんだ？
イノシシとか鳥とかを的にして矢を放ってゲットするためのものだぞ？
競技用の丸書いてあるようなのはそういうのの代替え品だぞ
32 : 2020/03/05(木) 16:49:57.275 ID:8K5GQWF80: 可愛そう←こいつ
33 : 2020/03/05(木) 16:50:51.688 ID:ChotiH8V0: すべからく
34 : 2020/03/05(木) 16:51:28.893 ID:MPr/Mv+ia: お前ら日本語に厳しいね
あと上位互換の意味、そろそろ調べて使ってくれませんかね
36 : 2020/03/05(木) 16:52:06.148 ID:VYKakI3H0: 的は射て良いんだぞ
37 : 2020/03/05(木) 16:53:33.827 ID:VYKakI3H0: いずくんぞ　や
38 : 2020/03/05(木) 16:56:41.329 ID:tO+xS2LqM: 姑息