- 1 : 2020/10/14(水) 20:50:58.19 ID:UQOIDxre9
2020年10月14日 20時00分 ネットサービス
5chやRedditなどのインターネット掲示板の前身となったインターネットディスカッションシステム「Usenet」のネットニュースに1980年代頃に投稿された書き込みが一挙公開されました。当時のインターネット上でどのような会話が交わされていたのか、自分の目で確かめることができます。
Converting UTZOO-Wiseman Usenet Tapes to Website with PostgreSQL backend using Python 3.8 – Jozef Jarosciak Blog
https://www.joe0.com/2020/10/07/converting-utzoo-wiseman-netnews-archive-to-postgresql-using-python-3-8/2.1 Million of the Oldest Internet Posts Are Now Online for Anyone to Read
https://www.vice.com/en/article/pky7km/usenet-archive-utzoo-onlineUsenetは1980年頃に構築された分散ネットワークの一種です。各投稿が多数のサーバーで複製されるというシステムを有しており、Usenet上では現代のインターネット掲示板に相当する「ネットニュース」というディスカッショングループが運営されていました。
1980年当初はネットニュースは最も人気のあるインターネットサービスの一種でしたが、ワールド・ワイド・ウェブの登場とともにその人気には陰りが差し始め、現代ではRedditや5chなどのインターネット掲示板や、FacebookやTwitterなどのソーシャルネットワークにその座を明け渡してほぼ消滅状態となっています。
また、サービスとして人気がなくなり消滅しただけではなく、時の流れと共にUsenetをホストするサーバーが存在しなくなった結果、「ネットニュースのログ」自体が消滅してしまったと考えられていました。
しかし、宇宙愛好家として名高いヘンリー・スペンサー氏が、「UTZOO」という大学に所属する人々向けのネットニュースのログを磁気テープに保存していたことから状況が一変。ネットニュースの草創期である1981年2月から1991年6月までに投稿された約210万件の書き込みが現存していることがわかりました。
この草創期の書き込みを、復活させようと試みたのがJozef Jarosciak氏。Jarosciak氏と友人たちはスペンサー氏の磁気テープに残されていたデータをTAR形式に変換し、PostgreSQLのデータベースとしてまとめ、オープンソースのリソースとして公開しました。公開されたデータベースが以下。
Usenet Archives (UsenetArchives.com)
https://usenetarchives.com/上部の検索欄からキーワード検索で書き込みを探すことも可能ですが、今回は検索欄下部のカテゴリから書き込みを探してみます。各カテゴリは「Alt(非伝統的)」「Comp(コンピューター)」「Humanities(人文科学)」「Microsoft(マイクロソフト関連)」「Misc(その他)」「News(ニュース)」「Rec(趣味)」「Sci(科学)」「Soc(社会)」「Talk(雑談)」「Utzoo」など。今回はスペンサー氏が所有していた磁気テープから復活された書き込みが含まれている「Utzoo」カテゴリを見ることに。
各カテゴリでは、「板」に相当するグループが一覧表示されます。「Utzoo」カテゴリのグループは、「Alt. Alien. Visitors(エイリアン、来訪者)」「Alt. Atheism(無神論)」など雑多なグループが表示されます。
===== 後略 =====
全文は下記URLでhttps://gigazine.net/news/20201014-usenet-archive-utzoo-online/
- 2 : 2020/10/14(水) 20:51:36.46 ID:p/W2QC4rO
- か
- 3 : 2020/10/14(水) 20:51:44.17 ID:0nUsZUZx0
- そして逮捕へ
- 4 : 2020/10/14(水) 20:52:04.02 ID:Cv0EHB2w0
- fjの実名での罵り合いは今思うと本当にすごかった
- 115 : 2020/10/14(水) 21:12:46.48 ID:c/pT9m/50
- >>4
私の名前も掘り返したら出てくるはずなので
今更とても怖い - 5 : 2020/10/14(水) 20:52:36.62 ID:DJeCNmCx0
- 懐古厨乙
- 6 : 2020/10/14(水) 20:53:16.00 ID:tn+4mkNr0
- a.b.p.eとかも保管されているのかね?
当時だと320×240動画で高画質w - 7 : 2020/10/14(水) 20:53:27.61 ID:7DwefXZv0
- >>1
ちょw晒すなやww - 8 : 2020/10/14(水) 20:53:27.83 ID:lwgcahZ50
- 全然関係ないけど mixiってまだサービスしてんの?
- 76 : 2020/10/14(水) 21:05:44.42 ID:h3WrDqxy0
- >>8
ケツ毛バーガーw - 80 : 2020/10/14(水) 21:06:56.19 ID:LUGqwAV80
- >>76
病めたまえ、! - 82 : 2020/10/14(水) 21:07:43.73 ID:cQ35kIX00
- >>76
mixiを検索した身バレさえなきゃ
たくさん有った流出の一つとして忘れ去られていただろうに - 9 : 2020/10/14(水) 20:53:31.61 ID:S4zpc85f0
- 当時ネットで読み書きするにはかなりコンピュータに詳しくないと無理だったから教養は高い
- 83 : 2020/10/14(水) 21:07:57.78 ID:NzXMnaG10
- >>9
そうか?
昔から、結構荒れてた気がするぞ - 101 : 2020/10/14(水) 21:10:42.46 ID:G11goPwV0
- >>83
そうそう
90年代末ごろの2chの地方版?地域版?(いまはまちBBS)とか
無法地帯だったよ、リアルじゃ小声でも話せないようなネタだらけだった。 - 105 : 2020/10/14(水) 21:11:18.44 ID:UjOLamBT0
- >>83
96年頃初めてネット使ったけど、その頃既に大学対抗で研究室のBBSとかで喧嘩してたw - 128 : 2020/10/14(水) 21:14:45.29 ID:dsIsPYJg0
- >>9
DOS/V機が97年くらいから一般的になって2chとかアメゾウとか99年くらいから流行りだした印象
昔はガチで噛みついてたりしたからな
今はふざけてばかりだし若者もSNSが主流だし - 10 : 2020/10/14(水) 20:53:45.87 ID:+gwjReJg0
- イトキヲ
- 11 : 2020/10/14(水) 20:53:48.23 ID:yiGkmGtI0
- おまえらの書き込みも絶対あるだろうなw
- 12 : 2020/10/14(水) 20:54:10.00 ID:6S8BtLsH0
- パソコン通信≠インターネット
- 13 : 2020/10/14(水) 20:54:11.57 ID:FoG+GHwO0
- 黒歴史
- 14 : 2020/10/14(水) 20:54:34.52 ID:YqVVAyBa0
- ニフティパソ通からしか知らないけど
この頃は
女がカキコしたら、男が多数群がってきて
女が圧倒されて逃げ出すというイメージ - 15 : 2020/10/14(水) 20:54:55.29 ID:g4ENU+Nw0
- ちょっと時間遡って書き込んでくるわ
- 16 : 2020/10/14(水) 20:55:23.86 ID:QQBe5F1/0
- やめて恥ずかしい
- 17 : 2020/10/14(水) 20:55:34.10 ID:LUGqwAV80
- 最後に残るのは石碑に刻まれた文面のみ……
- 18 : 2020/10/14(水) 20:55:37.62 ID:8t14punb0
- ピーガーギュルルルルの時代か
- 19 : 2020/10/14(水) 20:56:31.28 ID:38udNdE30
- これ利用してた人ってもう70歳くらいだろw
- 20 : 2020/10/14(水) 20:56:31.28 ID:80jQWx0k0
- >>1-2
第2次アヘ発足時の信者の痛いログに爆笑(笑) - 21 : 2020/10/14(水) 20:56:32.75 ID:y6q4IsTC0
- 自分のkakikomi.txtをチェックしてみたら
九割が「僕の肛門も~しそうです」だった - 22 : 2020/10/14(水) 20:56:36.16 ID:tS0UfrWX0
- おまえらのポエム復活キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
- 23 : 2020/10/14(水) 20:56:52.58 ID:WrjHK6Tx0
- 黒歴史が白日の下に…
- 25 : 2020/10/14(水) 20:57:27.99 ID:gKlrljry0
- もう歴史の一部になってような言い草だな
- 26 : 2020/10/14(水) 20:57:29.65 ID:QQBe5F1/0
- 魔法のiらんどとか残ってるん?
- 129 : 2020/10/14(水) 21:15:00.78 ID:3ZFbcwfr0
- >>26
少し前終了しなかったっけ - 27 : 2020/10/14(水) 20:57:34.17 ID:jx0xYyIz0
- 80年代はPC-VANやニフティサーブはあったけど、まだインターネットはなかったよな
- 46 : 2020/10/14(水) 20:59:55.02 ID:zxflN7eFO
- >>27
1993年はあったよねぇ? - 90 : 2020/10/14(水) 21:08:51.62 ID:1U3Z4H3v0
- >>27
電電公社の通信開発研究部ではもう密かに開発研究されてたよ - 28 : 2020/10/14(水) 20:57:34.91 ID:wTeaQh9q0
- ハビタット?
- 29 : 2020/10/14(水) 20:57:54.05 ID:OHUwT9HG0
- さすがにfjはなかったか。
- 30 : 2020/10/14(水) 20:58:03.07 ID:uyqEYm300
- いんたーねっつ世界最初の一般人の書き込みは、どんな言葉だったんだろうか?
最初は動作確認でエンジニアが書き込むんだろうけれど、
一般人が書き込む言葉は何だったんだろうか? - 35 : 2020/10/14(水) 20:59:07.88 ID:S/+Y/LSO0
- >>30
test - 31 : 2020/10/14(水) 20:58:45.07 ID:LUGqwAV80
- 1200棒とかありえねぇ
- 32 : 2020/10/14(水) 20:58:45.73 ID:nWXjfcF60
- 80年代にはネットも携帯も無かったわ!
作文を書くな。 - 33 : 2020/10/14(水) 20:58:51.90 ID:P6JrMSOC0
- いずれここも((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル
- 34 : 2020/10/14(水) 20:59:04.88 ID:7DwefXZv0
- anime とか manga で検索した。思ったほど出ない。よかった
らんまとか出てわろたw - 36 : 2020/10/14(水) 20:59:14.92 ID:h3xBGelG0
- * ∧ ∧ ┌─────────────
( ´ー`) < シラネーヨ
\ < └───/|────────
- 37 : 2020/10/14(水) 20:59:29.56 ID:t8o5qNCR0
- パソコン通信だよな
ホントに選ばれた奴らだけの世界だから
今のネットより遥かに有意義な議論がされてただろうな
今のネットはバカと女子供でズタボロにされたからな - 131 : 2020/10/14(水) 21:15:38.81 ID:9iZ0l+Ua0
- >>37
30年前からチョンがー、チョンがー - 38 : 2020/10/14(水) 20:59:36.13 ID:lEtyRodA0
- Λ,,,Λ
(ミ・ω・)その頃は2ちゃんを荒らしまくってたわ - 39 : 2020/10/14(水) 20:59:40.56 ID:8xknr80g0
- 逝ってよし
- 40 : 2020/10/14(水) 20:59:47.30 ID:LUGqwAV80
- 腸捻転ショッタ!
- 41 : 2020/10/14(水) 20:59:48.26 ID:3U0Oujn60
- どうせ逝ってよしとかオマエモナーだらけ
- 42 : 2020/10/14(水) 20:59:48.82 ID:0aZm60Hg0
- 当時はまだ世間に浸透してなかったらパソ通をしている人同士は仲間意識というか一体感が凄かったな
実名やハンドル制だったから今みたいに書き逃げ上等で煽りを目的にするヤツは少なかったし
まぁオタク同士の集まりだったから意見の食い違いでのヒートアップは凄かったがとりあえずKT-BBSとnNt-cookは神
あとBBS電話帳買いに行かなきゃ - 43 : 2020/10/14(水) 20:59:51.65 ID:GFWCDaNh0
- 磁気テープて久しぶりに聞いた
- 44 : 2020/10/14(水) 20:59:52.35 ID:4g3uJul/0
- 変だなと思ったら古い方のインターネットね
- 45 : 2020/10/14(水) 20:59:54.67 ID:h2R1Weec0
- >>1
1メガの動画落とすだけで一晩かかってた懐かしい思ひで - 47 : 2020/10/14(水) 21:00:00.33 ID:tb8S/wcE0
- インタネットアーカイブで見られるネットサイトって1996年からなんだあ
そもそもその頃ホームページの数が少ないね
有名なデパートですらサイトが存在してなかったり - 68 : 2020/10/14(水) 21:04:31.91 ID:G11goPwV0
- >>47
申請すればどんなWebサイトでもYahooディレクトリに登録された時代
Yahooディレクトリ自体、無くなって久しい。
検索はgoo.ne.jpが全盛でgoogle.comは怪しげな海外検索サイトだった。 - 107 : 2020/10/14(水) 21:11:30.78 ID:9enh7iax0
- >>68
Yahooディレクトリなつい - 48 : 2020/10/14(水) 21:00:16.74 ID:GQkh96oo0
- Q2全盛期だな
- 49 : 2020/10/14(水) 21:00:35.49 ID:IDAaXUNm0
- オフコンが50万ぐらいした時代だろ
MSXしか買えないだろ - 50 : 2020/10/14(水) 21:00:40.58 ID:OW+fRrng0
- 壁の落書きがそのうち遺跡に…
(*´Д`*) - 51 : 2020/10/14(水) 21:01:03.69 ID:5keocqWT0
- 最古のおまえら
- 52 : 2020/10/14(水) 21:01:16.79 ID:VN6VHRGx0
- 逝ってよし!
オマエモナー - 53 : 2020/10/14(水) 21:01:17.42 ID:QQBe5F1/0
- テレホで分割された動画落としてたなあ
- 57 : 2020/10/14(水) 21:02:36.05 ID:lvvpWsRp0
- >>53
そりゃ90年代末だろ - 54 : 2020/10/14(水) 21:01:28.94 ID:G11goPwV0
- void氏とかいたな
今、何してるんだろうか - 55 : 2020/10/14(水) 21:02:11.56 ID:LUGqwAV80
- 大半は死んでるんじゃねーの
- 56 : 2020/10/14(水) 21:02:24.51 ID:VN6VHRGx0
- そんなことより>>1よ、聞いてくれよ
- 58 : 2020/10/14(水) 21:02:39.72 ID:UXLqQ1Fu0
- ということにしたいのですね
ヘミ - 59 : 2020/10/14(水) 21:02:39.98 ID:hknyp2wB0
- そんな古文書みたいにw
そういえば実家帰った時先輩が上司と浮気してた時の赤裸々な手紙出てきたわ
どうしよっかなアレ - 65 : 2020/10/14(水) 21:03:34.20 ID:Ui1SD7fl0
- >>59
なんでそんなブツが実家に有るんだw - 69 : 2020/10/14(水) 21:04:35.63 ID:6pCtBxjl0
- >>59
払うからやめて - 60 : 2020/10/14(水) 21:02:44.60 ID:OKCe9LGe0
- オマエモナー
- 74 : 2020/10/14(水) 21:05:29.09 ID:G11goPwV0
- >>60
藁 - 62 : 2020/10/14(水) 21:03:02.21 ID:dUT5Q1Yc0
- 個人情報まで遡れるようにしろよ
- 63 : 2020/10/14(水) 21:03:07.37 ID:EeFO66Zk0
- >>1 1980年代のインターネットの書き込み
当時のインターネットってアメリカ軍の相互情報通信システムだよな
という事はアメリカ軍の軍事通信内容か
と思ったら
パソコン通信かよ - 64 : 2020/10/14(水) 21:03:25.00 ID:jleiu/tQ0
- 俺の書き込みが復活!
逮捕されたらどうしよう - 66 : 2020/10/14(水) 21:04:05.84 ID:wEL4Sd/50
- 日本のは見れないじゃんなめてるの
- 67 : 2020/10/14(水) 21:04:21.78 ID:Kqnfyrxf0
- alt.binaries.pictures.erotica.* がない。解散!
- 70 : 2020/10/14(水) 21:04:38.97 ID:Zs4AuPa+0
- ネットが一般化するに伴って掲示板のレベルがガンガン下がって行くよね。
今では憲法が何かも理解してない様なのが、改憲だ護憲だの言ってる。 - 93 : 2020/10/14(水) 21:09:05.54 ID:jVl8X7EF0
- >>70
右だの左だの人生の糞にも役に立たないことをどんな話題にも絡めてくる奴が出てきてほんと詰まらなくなった - 71 : 2020/10/14(水) 21:04:46.97 ID:7uhPtfyV0
- 電波ゆんゆん
山崎渉
- 72 : 2020/10/14(水) 21:04:59.78 ID:6FYCpIDd0
- おまいら逝ってよし
- 73 : 2020/10/14(水) 21:05:12.16 ID:xwsdtbPH0
- 逮捕者を漁る前に
某被告みたいな勲章持ちを何とかしてよね
小者ばっかに八つ当たりか - 75 : 2020/10/14(水) 21:05:41.21 ID:Nug/jh5J0
- まだテレホーダイがない時代か
- 77 : 2020/10/14(水) 21:05:53.92 ID:WrjHK6Tx0
- 学外との接続は最初はUUCPだった
IP接続したときはちょっと感動 - 78 : 2020/10/14(水) 21:05:57.94 ID:JW92XcD20
- 7 :☆チャップマン☆:1980/12/08(月) 18:41:02 ID:160RWJAd
ダコタハウスなう♪ - 79 : 2020/10/14(水) 21:06:16.75 ID:KXXqR/Mz0
- これからも僕を応援してくださいね!! 山崎渉
- 81 : 2020/10/14(水) 21:07:31.41 ID:BwyvH5Ss0
- 阪神大震災は笑った!
- 84 : 2020/10/14(水) 21:07:58.73 ID:4BdlvyC10
- alt sexy binary?あたり
- 85 : 2020/10/14(水) 21:08:05.07 ID:ELJ/SUrY0
- おっぱい画像キボンヌ
- 86 : 2020/10/14(水) 21:08:07.65 ID:PjxE1JIl0
- 80年代後半はnifty serveで遊んでたかなー?
- 87 : 2020/10/14(水) 21:08:21.31 ID:VhI1ABLD0
- あなたはそこにいますか
- 88 : 2020/10/14(水) 21:08:37.58 ID:4Ea9xp8p0
- 80年代だて日本にネット文化なかったでしょ
- 112 : 2020/10/14(水) 21:12:06.76 ID:PjxE1JIl0
- >>88
msxに半二重のモデムを指して、THE LINKSっつーパソコン通信で遊んでたよ
80年台中盤 - 89 : 2020/10/14(水) 21:08:38.44 ID:573jbfuT0
- ADSLが開通した頃にインターネットをやるためにWin98のパソコンを買ったわ
それまで使ってたPC98は捨てた - 91 : 2020/10/14(水) 21:08:53.00 ID:YqVVAyBa0
- 今も昔も変わらんよ
パソ通の時代も炎上で盛り上がってたw - 92 : 2020/10/14(水) 21:08:57.06 ID:UjOLamBT0
- 音響カプラーの時代か?
- 94 : 2020/10/14(水) 21:09:07.79 ID:SuI+Hu0m0
- お礼は3行以上
- 95 : 2020/10/14(水) 21:09:14.82 ID:5nOtMqUA0
- モデムが喋るんだよなぁ・・・
- 97 : 2020/10/14(水) 21:09:35.36 ID:/pNT4MTM0
- 発作か~!!
爆笑じゃ~!! - 98 : 2020/10/14(水) 21:10:08.12 ID:4GCmdlXT0
- 激しくワラタ
- 99 : 2020/10/14(水) 21:10:10.94 ID:vbnzc6eZ0
- alt.binaries.pictures…..
なにもかも懐かしい
- 100 : 2020/10/14(水) 21:10:29.22 ID:giPgF/nb0
- Niftyのログ、どこかで公開してくれよ!!
- 102 : 2020/10/14(水) 21:10:52.49 ID:yzdjb/Ah0
- 趣味はパソコン通信です♡
- 103 : 2020/10/14(水) 21:11:09.13 ID:4g3uJul/0
- テレホまであと2時間なのに盛り上がってるな
- 104 : 2020/10/14(水) 21:11:14.93 ID:xjA+EcbV0
- ネット始めた頃ってディズニーランドとかしかHPなかったなYahooとかもシンプルで動画なんてなかったわ
- 106 : 2020/10/14(水) 21:11:20.60 ID:RAruc5s30
- にちゃん並みに口の悪い奴が多かった
- 108 : 2020/10/14(水) 21:11:40.20 ID:Yhjgk0Up0
- 研究室で一日fj.jokes読みふけって無駄に過ごした日々
- 109 : 2020/10/14(水) 21:11:49.86 ID:g9zEsCRm0
- ヘミ猫とか、Σ計画のとか・・・
- 120 : 2020/10/14(水) 21:13:15.37 ID:G11goPwV0
- >>109
ヘミ猫=void=○かべだったかな、懐かしいな - 110 : 2020/10/14(水) 21:11:53.08 ID:JvQBMa9X0
- 2getズサー⊂(゚Д゚*⊂⌒`つ≡≡≡≡≡.
- 111 : 2020/10/14(水) 21:12:02.40 ID:OauDMXn70
- ピーーーーーガーーーー
ビコーンビコーンビコーン - 113 : 2020/10/14(水) 21:12:27.29 ID:nmlpR8Z/0
- 鬱打氏脳
- 114 : 2020/10/14(水) 21:12:38.14 ID:cculFQ5G0
- fjか・・・
- 116 : 2020/10/14(水) 21:12:47.98 ID:jpDyXmpV0
- 昔、株板で1989~90年頃のアスキーネットのログが上がってたことがあったぞ
- 117 : 2020/10/14(水) 21:12:49.99 ID:sIbJZJur0
- 最古の書き込みがGIFって何?というのがまた象徴的な
- 118 : 2020/10/14(水) 21:12:59.42 ID:n92kK3EL0
- 懐かしす
- 119 : 2020/10/14(水) 21:13:03.17 ID:KdHgOmTZ0
- 馬鹿やめろ
- 121 : 2020/10/14(水) 21:13:26.74 ID:jDlsOCYm0
- 80年代はパソコンなんて持ってなかったな
ファミリーベーシック買ってもらったけど小学生低学年には早すぎた - 122 : 2020/10/14(水) 21:13:30.62 ID:vSpF7bB60
- 黒歴史が掘り出されてしまう
やめたげて! - 123 : 2020/10/14(水) 21:13:43.78 ID:7uhPtfyV0
- 五月蝿い香具師だな
- 124 : 2020/10/14(水) 21:14:07.82 ID:nmlpR8Z/0
- (^^)
- 125 : 2020/10/14(水) 21:14:09.80 ID:ARdoGeji0
- 100年ROMってろ!
- 127 : 2020/10/14(水) 21:14:32.22 ID:1U3Z4H3v0
- 電電公社の通信研究部ではもう70年代後半にSOHO技術も完成されてた
- 130 : 2020/10/14(水) 21:15:25.44 ID:4W5pQTLR0
- 90年代後半くらいの掲示板のログなら残ってるわ
- 132 : 2020/10/14(水) 21:15:38.91 ID:j40MOBki0
- えりかとさとるの夢冒険の隠しメッセージ並のヤバい書き込みが次々と復活してお爺ちゃんたち発狂
- 133 : 2020/10/14(水) 21:16:29.65 ID:fiLY8u9l0
- 禿同
逝ってよし!
香具師
キター(゚∀゚)ー!! - 134 : 2020/10/14(水) 21:16:54.31 ID:Ouj6uGDH0
- rec.musicに書き込んだ記憶があるけど、復活するのかな?
昔のニュースグループって凄かったんだぞ
タイトルを必ず付けるんだけど、全角禁止
アルファベットのみのタイトルを付けないと凄い怒られた - 135 : 2020/10/14(水) 21:16:56.23 ID:iQVmzcR10
- お前らジョンタイター
- 136 : 2020/10/14(水) 21:16:58.75 ID:vYOQXjq30
- 2000年くらいまでは大手企業もHPなかったり、
トップ画だけのところが多かった。 - 137 : 2020/10/14(水) 21:17:07.10 ID:EooVFvbi0
- お前らガクブル
- 138 : 2020/10/14(水) 21:17:18.77 ID:9enh7iax0
- >>1の母でこざいます。
- 139 : 2020/10/14(水) 21:17:20.49 ID:GDd7HYb10
- ファミコン出る前からかよ!
- 140 : 2020/10/14(水) 21:17:45.97 ID:0HMwhDeK0
- パソコン通信はニフティが主流だったな
草の根ネットで個人が開設しているサーバーにアクセスしてチャットや掲示板でのやり取りとか
当時は画像の転送も時間がかかったので全て圧縮して転送する仕組みだった - 141 : 2020/10/14(水) 21:17:46.62 ID:FL2b5jUi0
- むかしは必ず敬語だったのにおまえらのガラの悪さよ
コメント