【米】ニューヨーク保健当局、入院を必要とする患者以外はPCR検査をしないよう指示

Coronavirus New York: health officials provide limits on testing patients for COVID-19
https://abc7ny.com/health/nyc-health-officials-provide-limits-on-testing-patients-for-covid-19/6033992/

※グーグル翻訳

コロナウイルスニューヨーク：保健当局はCOVID-19の患者の検査に制限を設けています

ニューヨーク-ニューヨーク市の保健当局は、入院を必要とするほどの病気の患者を除き、コロナウイルスに対する患者の検査を中止するよう医療提供者に指示しました。

金曜日に発行された勧告では、保健局は、結果が患者の治療に影響を与えない限り、外来患者の検査を停止すべきだと述べた。

関連： COVID-19の発生の中で、看護師が物資の配給を余儀なくされた

不必要な検査の需要がマスク、ガウン、収集綿棒、その他の備品の全国的な不足に寄与していると述べ、これらはすべて検査後に医療従事者が廃棄する必要があります。

「私たちは、症状があり、慢性的な基礎疾患を持ち、良くならない人にテストが最も適していることを明らかにしました」と、ニューヨーク市の健康委員、オキシリス・バーボット博士は言いました。

彼女はまた、彼らが病気であるという理由だけで治療を求めないよう公衆に促し、病気はほとんどの場合軽度であり、数週間以内に解決することを指摘した。

「悪化している場合にのみ医者に行く」と彼女は言い、病気の人が診療所に行くたびに他の人が病気にさらされる可能性があると述べた。

この注文は、ニューヨークでのテストが大幅に急増する中です。ゆっくりとしたスタートの後、検査施設が急増し、多くの当局者は、広範囲に及ぶ検査が病気のfight延と戦うための鍵であると述べています。

金曜日の朝の時点で、州では32,000人を超える人々が検査を受け、最終日にはその3分の1近くが検査されたとAndrew Cuomo知事は述べた。

7,000人を超えるニューヨーカーが陽性を示しています。1,200人以上が入院しました。

テストに関する同様の制限が州の他の部分に実装されています。

アルバニーメディカルセンターとセントピーターズヘルスパートナーズは、リソースを節約するためにコミュニティテストも停止していると述べました。

「困難な決定は、入院患者、症候性の直接治療労働者、およびウイルスへの高リスク曝露者を含む、最もリスクの高い人々の検査資源を節約するために行われた」と発表による。

関連スレ
【米紙】ロサンゼルス保健当局、コロナウイルスの封じ込めを断念　一部の患者の検査を飛ばすよう医師に指示
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1584914830/